Перевод текста песни Walter (First Hello) - Chadwick Stokes, State Radio

Walter (First Hello) (оригинал)

My name is Walter, I may look different
But I am looking for a bus, oh boy
I do not yet know all that I need to know
Someday I’m gonna be a busdriver
Pick up my friends on the open road
Look, here comes Deborah, she got a song too
Maybe someday you’ll hear it I hope
We gonna reach out today
Gonna reach out today
For some mothers and fathers 'cause we don’t have our own
We are eager for our first hello
Cause I been looking for a, looking for a home since the day I was born,
day I was born
I been looking for a, looking for a home since the day I was born,
day I was born
Oh, oh, oh
So reach out today, oh, reach out today
For some mothers and fathers 'cause we don’t have our own
We are eager for our first hello
This here is Zeke, he gonna be a pilot
When the cliffs come he gonna help us fly
Over the Rwenzori mountains, so tall
'Cause I been looking for a, looking for a home since the day I, since the day I
I been looking for a, looking for a home was born, day I was born
Oh, oh, oh, oh
Reach out today, oh, reach out today
For some mothers and fathers 'cause we don’t have our own
And we are eager for our first hello
We are eager for out first hello
Though we don’t know exactly where we’ll go, oh
'Cause I hear the wind shout, «Tear up your sails for kites!
Send them up to me for your dreams to take flight.»
We need wind for our sails
We need air for our tires
We look beat for smiles, we need Carla for spirit to ride
Reach out today, oh, reach out today
For some mothers and fathers 'cause we don’t have our own
And we are eager for our first hello
We are eager for our first hello
Though we don’t know exactly where we’ll go, oh
We are eager for our first hello

Уолтер (Первый привет) (перевод)

Меня зовут Уолтер, я могу выглядеть иначе
Но я ищу автобус, о мальчик
Я еще не знаю всего, что мне нужно знать
Когда-нибудь я стану водителем автобуса
Поднимите моих друзей на открытой дороге
Смотри, вот идет Дебора, у нее тоже есть песня
Может быть, когда-нибудь ты это услышишь, я надеюсь
Мы свяжемся сегодня
Собираюсь связаться сегодня
Для некоторых матерей и отцов, потому что у нас нет своих
Мы с нетерпением ждем нашего первого приветствия
Потому что я искал, искал дом со дня своего рождения,
день, когда я родился
Я искал, искал дом со дня моего рождения,
день, когда я родился
Ох ох ох
Так что протяни руку сегодня, о, протяни руку сегодня
Для некоторых матерей и отцов, потому что у нас нет своих
Мы с нетерпением ждем нашего первого приветствия
Это Зик, он будет пилотом
Когда придут скалы, он поможет нам летать
Над горами Рувензори, такими высокими
Потому что я искал, искал дом с того дня, как я, с того дня, когда я
Я искал, искал дом родился, день, когда я родился
Ой ой ой ой
Протяни руку сегодня, о, протяни руку сегодня
Для некоторых матерей и отцов, потому что у нас нет своих
И мы с нетерпением ждем нашего первого приветствия
Мы с нетерпением ждем первого приветствия
Хотя мы не знаем точно, куда мы пойдем, о
Потому что я слышу крик ветра: «Рвите свои паруса ради коршунов!
Пришлите их мне, чтобы ваши мечты улетели».
Нам нужен ветер для наших парусов
Нам нужен воздух для наших шин
Мы выглядим избитыми для улыбок, нам нужна Карла для духа, чтобы ездить
Протяни руку сегодня, о, протяни руку сегодня
Для некоторых матерей и отцов, потому что у нас нет своих
И мы с нетерпением ждем нашего первого приветствия
Мы с нетерпением ждем нашего первого приветствия
Хотя мы не знаем точно, куда мы пойдем, о
Мы с нетерпением ждем нашего первого приветствия