Перевод текста песни Horse Comanche - Chadwick Stokes, State Radio

Horse Comanche (оригинал)

All our love
All our laughter
All the light lit by the fire
Was just enough to show the way
'Cause we are on the great adventure all of our lives
But we hardly know it, maybe 'cause of the speed we ride
And all that we learned we must’ve learned from long ago
All our love
All our laughter
All the light lit by the fire
Was just enough to show the way
'Cause we are on the Horse Comanche
Faster than rain
And we ride like we are Eleanor of Aquitaine
We are late to supper with the king who wants our name
(humming)
'Cause we are on the great adventure all of our lives
But we hardly knew it
'Cause it’s worth it, right?
So take my hand, take my life
Take all that you see fit
Take my time
And if you have another in your mind
Then I will take my orders to the sky
But it’s not night, not day
And there’s no wind, you can’t feel the rain
And I’ll be so far
I’ll see the earth rise and so begin my day
And you’ll be so far
And I’ll love you, like the Sun loves Mercury
And if you change your mind, then back to Earth I’ll ride
From high above the Karman line I’ll fly
'Cause he don’t love you
He don’t love you like I do
How could he?
And all our love, and all our laughter
And all our love is on the rise
And all our love, and all our laughter
And all our love is on the rise
All our love, all our laughter
All our love is on the rise
All our love, all our laughter
All our love is on the rise
All our love, all our laughter
All our love is on the rise
All our love, all our laughter
All our love is on the rise
All our love, all our laughter
All our love is on the rise
All our love

Лошадь команча (перевод)

Вся наша любовь
Весь наш смех
Весь свет, освещенный огнем
Было достаточно, чтобы показать путь
Потому что мы находимся в большом приключении всю нашу жизнь
Но мы вряд ли это знаем, может быть, из-за скорости, на которой мы едем
И все, что мы узнали, мы, должно быть, узнали давно
Вся наша любовь
Весь наш смех
Весь свет, освещенный огнем
Было достаточно, чтобы показать путь
Потому что мы на лошади команчи
Быстрее, чем дождь
И мы едем, как будто мы Элеонора Аквитания
Мы опаздываем на ужин с королем, который хочет наше имя
(напевает)
Потому что мы находимся в большом приключении всю нашу жизнь
Но мы вряд ли это знали
Ведь оно того стоит, верно?
Так что возьми меня за руку, возьми мою жизнь
Бери все, что считаешь нужным
Принять мое время
И если у вас есть другой на уме
Тогда я отнесу свои приказы в небо
Но это не ночь, не день
И ветра нет, дождя не чувствуешь
И я буду так далеко
Я увижу, как земля поднимется, и начну свой день
И ты будешь так далеко
И я буду любить тебя, как Солнце любит Меркурий
А если ты передумаешь, то обратно на Землю я поеду
С высоты над линией Кармана я полечу
Потому что он не любит тебя
Он не любит тебя так, как я
Как он мог?
И вся наша любовь, и весь наш смех
И вся наша любовь на подъеме
И вся наша любовь, и весь наш смех
И вся наша любовь на подъеме
Вся наша любовь, весь наш смех
Вся наша любовь на подъеме
Вся наша любовь, весь наш смех
Вся наша любовь на подъеме
Вся наша любовь, весь наш смех
Вся наша любовь на подъеме
Вся наша любовь, весь наш смех
Вся наша любовь на подъеме
Вся наша любовь, весь наш смех
Вся наша любовь на подъеме
Вся наша любовь