Перевод текста песни Mansin Humanity - State Radio, Chadwick Stokes

Mansin Humanity (оригинал)

Man’s inhumanity towards man
Stop them when they first began
Tell them this road’s to die on
It’s nowhere land
They’re never supposed to reach
Or be kindly received
They’re just dropped to their knees
In a nowhere land
And in the orphanage
They run for their beds
They run from the man in the building
And the allies just watch
And whisper and talk
As one million are marched to a nowhere land
Nowhere land, nowhere land, ay
Nowhere land, nowhere land, nowhere land, ay
Nowhere land, nowhere land, nowhere land, ay
Cause I’m now calling out a warning
For all is not well
There’s so little time
Please sir, there’s women and children
They lie where they fell
They’ve done nothing wrong
Nothing at all
You said enough
You’ll set him off
You said enough
You’ll set him off
You said enough
You’ll set him off
He’ll tell his story
Say he don’t lie, say he don’t lie
They tell their story
Say he don’t lie, say he don’t lie

Мансин Человечество (перевод)

Бесчеловечность человека по отношению к человеку
Остановите их, когда они впервые начали
Скажи им, что эта дорога должна умереть.
Это нигде не земля
Они никогда не должны достигать
Или быть любезно принятым
Они просто упали на колени
В ниоткуда
И в приюте
Они бегут за своими кроватями
Они бегут от человека в здании
А союзники просто смотрят
И шептать и говорить
Когда миллион отправляются в никуда
Нигде земля, нигде земля, ау
Нигде земля, нигде земля, нигде земля, ау
Нигде земля, нигде земля, нигде земля, ау
Потому что я сейчас выношу предупреждение
Ибо не все хорошо
Так мало времени
Пожалуйста, сэр, есть женщины и дети
Они лежат там, где упали
Они не сделали ничего плохого
вообще ничего
Вы сказали достаточно
Вы его оттолкнете
Вы сказали достаточно
Вы его оттолкнете
Вы сказали достаточно
Вы его оттолкнете
Он расскажет свою историю
Скажи, что он не лжет, скажи, что он не лжет
Они рассказывают свою историю
Скажи, что он не лжет, скажи, что он не лжет