Перевод текста песни Ichabod And Abraham - Chadwick Stokes, State Radio

Ichabod And Abraham (оригинал)

He put on his shirt carefully, making sure that the buttons matched up
His sleeves were always too short
But at least it meant he could always see his watch
And often he checked the time
And it would be stopped
He always thought it was broken
But then he’d remember he had to wind it, oh
Though he knew some day he’d remember to wind it and it wouldn’t work after all
Maybe that would happen on the exact day he didn’t think it was broken
Isn’t that the way it works
Isn’t that the way it goes
While the fox he lurks
And while the rooster crows
Isn’t that the way things are
The way the world ain’t flat
But you can only run so far before you make it back
He could drink from the sink by craning his head far to one side
The day he figured that out, one of the horses died
It was one of the twins that barely a week’d been alive
It was the one who could barely stand
We’d wrapped his legs with gauze and bandages from inside from one of the
kitchen drawers
We called him stretch
Cuz he was so skinny and tall
Momma said both twins rarely live with horses
We was lucky to have one livin at all
And me and my momma slept in the stall next to them in the bed of a pickup
All us kids piled in
I remember the momma horse lickin and cleaning up her newborn babies
She was working so hard (she was working so hard)
She was working so hard (she was working so hard)
She was working so hard
She was working so hard
She was working so hard
She was working so hard
Isn’t that the way it works
Isn’t that the way it goes
While the fox he lurks
And while the rooster crows
Isn’t that the way things are
The way the world ain’t flat
You can only run so far before you make it back
Isn’t that the way it works
Isn’t that the way it goes
While the fox he lurks
And while the rooster crows
Isn’t that the way things are
The way the world ain’t flat
You can only run so far before you make it back
You can only run so far
You can only run so far
Before you make it, before you make it back

Икабод И Авраам (перевод)

Он осторожно надел рубашку, убедившись, что пуговицы совпадают.
Его рукава всегда были слишком короткими
Но, по крайней мере, это означало, что он всегда мог видеть свои часы
И часто он проверял время
И это было бы остановлено
Он всегда думал, что он сломан
Но потом он вспоминал, что ему нужно было его заводить, о
Хотя он знал, что однажды он не забудет завести его, и в конце концов это не сработает.
Может быть, это произойдет именно в тот день, когда он не думал, что оно сломано.
Разве это не так?
Разве это не так?
Пока лиса прячется
И пока петух кукарекает
Разве не так обстоят дела
Как мир не плоский
Но вы можете бежать только до тех пор, пока не вернетесь
Он мог пить из раковины, наклонив голову далеко в одну сторону.
В тот день, когда он это понял, одна из лошадей умерла.
Это был один из близнецов, который прожил всего неделю.
Это был тот, кто едва мог стоять
Мы обмотали ему ноги марлей и бинтами изнутри из одного из
кухонные ящики
Мы назвали его стрейч
Потому что он был таким худым и высоким
Мама сказала, что оба близнеца редко живут с лошадьми.
Нам повезло, что у нас вообще была одна жизнь
А я и моя мама спали в кабинке рядом с ними в кровати пикапа
Все мы, дети, собрались
Я помню, как мама-лошадь лижет и чистит своих новорожденных детенышей.
Она так много работала (она так много работала)
Она так много работала (она так много работала)
Она так много работала
Она так много работала
Она так много работала
Она так много работала
Разве это не так?
Разве это не так?
Пока лиса прячется
И пока петух кукарекает
Разве не так обстоят дела
Как мир не плоский
Вы можете бежать только до тех пор, пока не вернетесь
Разве это не так?
Разве это не так?
Пока лиса прячется
И пока петух кукарекает
Разве не так обстоят дела
Как мир не плоский
Вы можете бежать только до тех пор, пока не вернетесь
Вы можете только бежать до сих пор
Вы можете только бежать до сих пор
Прежде чем сделать это, прежде чем сделать это обратно