Перевод текста песни Sidewinder - Stand Atlantic

Sidewinder (оригинал)

I’m a wave in the ocean
You’re a tree in the orchard
So I’m out like I’m under
Stuck deep in your soil
From my chest, to my head
To the breath on your neck
Silhouettes and regrets
Now replace you instead
Spit me out
Spit me out
And do you feel empty?
‘Cause your whispers consume me
They grow deeper
They shake me and they linger
I’m a renegade and a sinner
You’re a blue bird in the winter
Disguising the way you hide
Like a sidewinder
You lack in conviction
So suffer in silence
With self-medication
And its sour elation
I’ve been muting the colours on my skin
I’ve been matching the distance that you bring
I fall asleep to the pressure
That I can’t make this better
‘Cause you won’t let me further in
Spit me out
Spit me out
And do you feel empty?
‘Cause your whispers consume me
They grow deeper
They shake me and they linger
I’m a renegade and a sinner
You’re a blue bird in the winter
Disguising the way you hide
Like a sidewinder
You could’ve used some respect
Instead you played with my head
And now I’ll never let you go
I’m on the side of the fence you don’t call home
Sidewinder wake me in the dead of night
So you can take me to the place you hide
(And do you feel empty?)
‘Cause your whispers consume me
They grow deeper
They shake me and they linger
I’m a renegade and a sinner
You’re a blue bird in the winter
Disguising the way you hide
Like a sidewinder

Сайдвиндер (перевод)

Я волна в океане
Ты дерево в саду
Так что я выхожу, как будто я под
Застрял глубоко в вашей почве
От моей груди к моей голове
К дыханию на твоей шее
Силуэты и сожаления
Вместо этого замените вас
Выплюнь меня
Выплюнь меня
И ты чувствуешь себя опустошенным?
Потому что твой шепот поглощает меня
Они растут глубже
Они трясут меня и задерживаются
Я отступник и грешник
Ты синяя птица зимой
Маскировка того, как вы прячетесь
Как сайдвиндер
Вам не хватает убежденности
Так что страдайте молча
С самолечением
И его кислый восторг
Я приглушил цвета на своей коже
Я соответствовал расстоянию, которое вы приносите
Я засыпаю под давлением
Что я не могу сделать это лучше
Потому что ты не позволишь мне дальше
Выплюнь меня
Выплюнь меня
И ты чувствуешь себя опустошенным?
Потому что твой шепот поглощает меня
Они растут глубже
Они трясут меня и задерживаются
Я отступник и грешник
Ты синяя птица зимой
Маскировка того, как вы прячетесь
Как сайдвиндер
Вы могли бы использовать некоторое уважение
Вместо этого ты играл с моей головой
И теперь я никогда не отпущу тебя
Я на стороне забора, который ты не называешь домом
Сайдвиндер разбудит меня глубокой ночью
Так что ты можешь отвести меня туда, где ты прячешься
(И вы чувствуете пустоту?)
Потому что твой шепот поглощает меня
Они растут глубже
Они трясут меня и задерживаются
Я отступник и грешник
Ты синяя птица зимой
Маскировка того, как вы прячетесь
Как сайдвиндер