Перевод текста песни Hate Me (Sometimes) - Stand Atlantic

Hate Me (Sometimes) - Stand Atlantic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hate Me (Sometimes), исполнителя - Stand Atlantic.
Дата выпуска: 16.09.2019
Язык песни: Английский

Hate Me (Sometimes)

(оригинал)
Oh, where did I go wrong?
Limbs in a noose
Thought I’d be better, but written off to tell you the truth
Dead in the water, carry me home
Get off on whiplash, I’m losing myself red and I’m blue
I set fires so deliberately
'Til I taste the smoke, on every part of me
My hands are promised to my dirty jeans
But I would sell myself to almost anything
I don’t need your help, you should probably save yourself
There’s blood on my hands (You should probably save yourself)
I think I like the way you hate me sometimes
Hate me sometimes (Take it back)
You come and go just like the bones I’m breaking
Bones I’m breaking (Take it back)
I think I like the way you hate me sometimes
Oh-oh
Give me a moment and cut me loose
Buried in my bed ('Cause all of this is dim until)
I set fires so deliberately
'Til I taste the smoke on every part of me
And I can’t swallow what you throw at me
Though I don’t need your help
(You should probably save yourself)
I think I like the way you hate me sometimes
Hate me sometimes (Take it back)
You come and go just like the bones I’m breaking
Bones I’m breaking (Take it back)
I don’t need your help, you should probably save yourself
'Cause there’s blood on my hands, it’s hanging over my head
(Take it back, take it back)
(Take it back, take it back)
I think we’re shaking the room, there’s nothing left to hold onto
(Take it back, take it back)
Maybe we’re stuck in the dark, it doesn’t matter I’m see-through
(Take it back, take it back)
I think I like the way you hate me sometimes
Hate me sometimes (Take it back)
You come and go just like the bones I’m breaking
Bones I’m breaking (Take it back)
I don’t need your help, you should probably save yourself
'Cause there’s blood on my hands, it’s hanging over my head
I think I love the way you hate me sometimes
Hate me sometimes, don’t take it back
You come and go just like the bones I’m breaking
Bones I’m breaking, can’t take it back
I don’t need your help, you should probably save yourself
I don’t need your help, you should probably save yourself

Ненавидь Меня (Иногда)

(перевод)
О, где я ошибся?
Конечности в петле
Думал, будет лучше, но списался, чтобы сказать тебе правду
Мертвый в воде, отнеси меня домой
Сойти на хлыст, я теряю себя красным и синим
Я так намеренно поджег
«Пока я не попробую дым на каждой части меня
Мои руки обещаны моим грязным джинсам
Но я бы продал себя почти всему
Мне не нужна твоя помощь, ты, наверное, должен спасти себя
На моих руках кровь (вероятно, тебе стоит спастись)
Я думаю, мне нравится, как ты меня иногда ненавидишь
Ненавидь меня иногда (возьми это обратно)
Ты приходишь и уходишь, как кости, которые я ломаю
Кости, которые я ломаю (возьми обратно)
Я думаю, мне нравится, как ты меня иногда ненавидишь
Ой ой
Дай мне минутку и освободи меня
Похоронен в моей постели (Потому что все это туманно, пока)
Я так намеренно поджег
«Пока я не попробую дым на каждой части меня
И я не могу проглотить то, что ты бросаешь в меня
Хотя мне не нужна твоя помощь
(Вы, вероятно, должны спасти себя)
Я думаю, мне нравится, как ты меня иногда ненавидишь
Ненавидь меня иногда (возьми это обратно)
Ты приходишь и уходишь, как кости, которые я ломаю
Кости, которые я ломаю (возьми обратно)
Мне не нужна твоя помощь, ты, наверное, должен спасти себя
Потому что на моих руках кровь, она висит над моей головой
(Возьми это, верни это)
(Возьми это, верни это)
Я думаю, мы сотрясаем комнату, больше не за что держаться
(Возьми это, верни это)
Может быть, мы застряли в темноте, неважно, я вижу сквозь
(Возьми это, верни это)
Я думаю, мне нравится, как ты меня иногда ненавидишь
Ненавидь меня иногда (возьми это обратно)
Ты приходишь и уходишь, как кости, которые я ломаю
Кости, которые я ломаю (возьми обратно)
Мне не нужна твоя помощь, ты, наверное, должен спасти себя
Потому что на моих руках кровь, она висит над моей головой
Я думаю, мне нравится, как ты меня иногда ненавидишь
Ненавидь меня иногда, не возвращай
Ты приходишь и уходишь, как кости, которые я ломаю
Кости, которые я ломаю, не могу вернуть
Мне не нужна твоя помощь, ты, наверное, должен спасти себя
Мне не нужна твоя помощь, ты, наверное, должен спасти себя
Рейтинг перевода: 2.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Skinny Dipping 2018
Shh! 2020
Lavender Bones 2018
Sidewinder 2017
Coffee at Midnight 2017
Lost My Cool 2018
Chemicals 2017
Your Graduation 2018
Clay 2018
Cigarette Kiss 2018
Bullfrog 2018
Push 2017
Speak Slow 2018
Toothpick 2018
MakeDamnSure 2019
Roses 2018
Mess I Made 2017
Superglue ft. Stand Atlantic 2021

Тексты песен исполнителя: Stand Atlantic

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Не горюй 2003
The Wolf ft. Trouble 2012
Quando Dois Se Quer 1973
In the Net ft. Steve Kilbey 1989
Swego pewien ft. Paluch 2013
Shadow 2000
I've Got A Crush On You 1973
Missing 1995
Order 2012
Rencor 2011