Перевод текста песни What It Be Like - Stalley, Nipsey Hussle

What It Be Like (оригинал)

What it be like?
Niggas ain’t fly like me like
All this yellow on my neck Chuck E. Cheese bright
Candy Jack, could you please stuff my peace pipe?
What it be like?
If a nigga act up, got the piece right
On the small of my back tucked for these nights
Speeding through the city under street lights
What it be like?
Michael Jordan 3's or the three stripes
Got your hatin' ass niggas in police lights
Only mess with OG’s, hoes be the freak type
Only shoot craps, don’t do the three dice
And we Vegas, Mayweather ring side
Got 100K large in my Levi’s
Stay with the paper like a nigga slanging bean pies
How you do that?
Well it’s easy though
I just let them watch like a TV show
And this bad fox with me and she speaking fo'
And this long fox, drag it down to the flo'
I’m a pimp, yeah I speak the code
I be highed up but I keep it low
Profound, profound tires on the Beamer yo
Dope boy, dope style, no miles on his ho
What it be like?
BCG, we supreme team like
All these other fake crews get the green light
Life’s a dream, stack my cream to Akeem height
Chunks of gold on my neck, so Akeem like
Rose petals when I step, live the king life, sweet life
If a nigga trying to stop it, then I swing knife
Left, right, put him at a halt like a stop light
Matter fact, stop life
Trying to touch what I’m earning
Then I’m clutching the burner and I’ma pop mine
I got my team on my neck, it’s loyalty and respect
See, I’m bout mine
Outwork a nigga till it’s clock time
Get yours, don’t clock mine
I’m at the jeweller, all gold, clock bomb
But the prettiest watch can’t even stop time
What it 'C' like?
Live from the city of the three strikes
Offer terrible advice but it seem right
When you’re sticking to the script, fuck a rewrite (right)
What it 'C' like?
Pick a tail, shoot a box, catch a chief flight
He got married to the game, he don’t need rice
Sold his soul to the streets, he don’t need Christ (right, right)
But what it 'C' like?
All these rats in this race for a cheese slice
Need to pass on the safe for at least like
Six digits and his niggas ain’t gon' eat right (right, right)
But what it 'C' like?
Flat broke, got him feeling he don’t need life
Split screen, to the left is police lights
To the right, visualizing his dream life (right, right)
What it 'C' like?
He gon' have to be willing to leave life
Half his blood on the cross like he Jes' Christ
All the love that he lost, that’s a cheap price (right, right)
But what it 'C' like?
Niggas can’t shine like these lights
‘Cause niggas ain’t grind like right
But shit ain’t even always what it seem, right?

На Что Это Похоже (перевод)

Каково это?
Ниггеры не летают, как я
Весь этот желтый цвет на моей шее Chuck E. Яркий сыр
Кэнди Джек, не могла бы ты набить мою трубку мира?
Каково это?
Если ниггер капризничает, правильно понял
На пояснице, спрятанной за эти ночи
Ускорение по городу под уличными фонарями
Каково это?
Майкл Джордан 3 или три полоски
Получил ваши ненавистные задницы нигеров в полицейских огнях
Только связывайтесь с OG, мотыги будут уродами
Стреляйте только в кости, не бросайте три кубика
А мы в Вегасе, на ринге Мейвезера
В моем Levi’s 100 000 штук
Оставайтесь с бумагой, как ниггер, ругающий пироги с фасолью
Как ты это делаешь?
Ну это же легко
Я просто позволяю им смотреть, как телешоу
И эта плохая лиса со мной, и она говорит о
И эту длинную лису, перетащите ее на пол,
Я сутенер, да, я говорю код
Я высоко поднят, но я держу его низко
Глубокие, глубокие шины на Beamer yo
Мальчик-наркоман, стиль дури, никаких миль на его шлюхе.
Каково это?
BCG, мы высшая команда, как
Все эти другие поддельные экипажи получают зеленый свет
Жизнь - это мечта, укладывай мои сливки на высоту Акима.
Куски золота на моей шее, так что Аким любит
Лепестки роз, когда я ступаю, живи жизнью короля, сладкой жизнью.
Если ниггер пытается это остановить, я размахиваю ножом
Влево, вправо, остановите его, как стоп-сигнал
Дело в том, останови жизнь
Пытаюсь прикоснуться к тому, что я зарабатываю
Тогда я сжимаю горелку, и я выпью свою
У меня на шее моя команда, это лояльность и уважение
Видишь, я о своем
Переработайте ниггер, пока не наступит время
Получите свое, не часы мое
Я у ювелира, все золото, часовая бомба
Но самые красивые часы не могут даже остановить время
На что это похоже?
В прямом эфире из города трех ударов
Предлагайте ужасные советы, но они кажутся правильными
Когда вы придерживаетесь сценария, к черту переписывание (справа)
На что это похоже?
Выбери хвост, выстрели в коробку, поймай главный рейс
Он женился на игре, ему не нужен рис
Продал свою душу улицам, ему не нужен Христос (верно, верно)
Но на что это похоже?
Все эти крысы в ​​этой гонке за кусочком сыра
Нужно передать сейф как минимум за
Шесть цифр, и его ниггеры не будут правильно питаться (правильно, правильно)
Но на что это похоже?
Квартира сломалась, он почувствовал, что ему не нужна жизнь
Разделенный экран, слева — полицейские огни
Справа, визуализируя жизнь своей мечты (справа, справа)
На что это похоже?
Он должен быть готов уйти из жизни
Половина его крови на кресте, как он, Иисус Христос
Вся любовь, которую он потерял, это дешевая цена (верно, верно)
Но на что это похоже?
Ниггеры не могут сиять, как эти огни
Потому что ниггеры не так хороши
Но дерьмо даже не всегда то, чем кажется, верно?