Перевод текста песни We All Got Lost - Spose

We All Got Lost (оригинал)

Look, I think they set us up to let us down
Cause I don’t quite know what to do, where to go, who I am, where I am right now
Thought I would be on top, with a pool and a yacht by 29
23, she’s pregnant, I’m unemployed, we gon' be fine
Or so I hope, will I choke, will I stay afloat
Record label, no, let me go, got me losing hope
I left college with no degree, oh woe is me
This debt addressed to boulevard of broken dreams
When I’m 30 I’ll be sold out at the stadium
House big as palladium, you can let Tom Brady in
These naked girls Canadian, this private jet my favorite
To wave at aliens, that’s what I thought when I was 20
I had plenty bumps and bruises
Wrong turns, wins and loses
Reality was gruesome when it grew from the illusion
Feel like I was headed somewhere don’t remember where it was
Somebody yelled, «Join the club!»
We all got lost
We all got lost
We all got lost (I don’t know where to go)
We all got
I fell off the written map
I went both directions at the fork and I got split in half
I made the mistake of tryna have my cake and eat it (eat it)
Keep it and delete it
Party all the time and somehow still succeed at my achievements
This for every bartender with a bachelor degree
If you have to craft amendments on the map to the peak
For every former emcee who used to rap to the beat
And had to sell his microphone cause life isn’t cheap
For every girl who became a mom, whoops, on accident
Wasn’t even tryna have a kid, you were just practicing
For every musician that should have made it, never did
And traded in their dreams but got this job with benefits
And went to school and got the job, but never got happy
What the fuck is going on?
We followed the instructions and arrived at the mirage
Thought everything went wrong
Then I turned on my flashlight in the fog
We all got lost
The summer turned frost
Somewhere on our way to the top
We all got lost
And we might never get back
Searchin' for things we already have
We all got lost (now I don’t know where to go)
We all got lost
Can you show me the way?
Show me the way
I thought I would be rich by now
I thought I would have it figured out
I thought I would be rich by now
I thought I would have it figured out
He was gonna go pro, scholarship full of dough
He could not fail
But he got caught with the dro, in Alabama with a o
And he got expelled
So now he’s in his hometown, ow, back on unemployment
Saw his high school coach, oh, felt like disapointment
He got lost, rolled backwoods and he light it up
He thought he’d be playing D2 like the Mighty Ducks
She’s an actress, sleeping on a mattress
Moved out to Hollywood, mom it’s gonna happen
She went to audition, rejection, audition, depression and ibuprofen
Questioning everything, sobbing watching the Oscars
Man, I know by now she figured she would make it
10 years later she’s a damn good waitress
So I tipped her good, said it’s lonely at the top
She said she was lonely I said, «No you’re not»
We all got lost
The summer turned frost
Somewhere on our way to the top
We all got lost
And we might never get back
Searchin' for things we already have
We all got lost
Now I don’t know where to go
We all got lost
Can you show me the way?
Show me the way
We all got lost
We all got lost
The summer turned frost
Somewhere on our way to the top
(I thought I would be rich by now)
We all got lost
And we might never get back
Searchin' for things we already have
(I thought I would have it figured out)
We all got lost
Now I don’t know where to go
(I thought I would be rich by now)
We all got lost
Can you show me the way?
Show me the way
(I thought I would have it figured out)
We all got lost

Мы Все Заблудились (перевод)

Слушай, я думаю, они подставили нас, чтобы подвести
Потому что я не совсем знаю, что делать, куда идти, кто я, где я сейчас
Думал, что буду на вершине, с бассейном и яхтой к 29
23, она беременна, я безработный, у нас все будет хорошо
Или я так надеюсь, я задохнусь, я останусь на плаву
Лейбл звукозаписи, нет, отпусти меня, я потерял надежду
Я бросил колледж без диплома, о горе мне
Этот долг адресован бульвару разбитых снов
Когда мне будет 30, я буду аншлаг на стадионе
Дом большой, как палладий, вы можете впустить Тома Брэди
Эти голые канадские девушки, этот частный самолет мой любимый
Помахать инопланетянам, вот что я думал, когда мне было 20
У меня было много шишек и синяков
Неверные повороты, победы и поражения
Реальность была ужасна, когда выросла из иллюзии
Такое ощущение, что я куда-то направлялся, не помню, где это было
Кто-то крикнул: «Вступай в клуб!»
Мы все потерялись
Мы все потерялись
Мы все заблудились (я не знаю, куда идти)
Мы все получили
Я упал с письменной карты
Я пошел в обе стороны на развилке, и меня разорвало пополам
Я совершил ошибку, пытаясь получить свой торт и съесть его (съесть его)
Сохранить и удалить
Все время веселюсь и каким-то образом все еще преуспеваю в своих достижениях
Это для каждого бармена со степенью бакалавра
Если вам нужно сделать поправку на карте к пику
Для каждого бывшего ведущего, который читал рэп в такт
И ему пришлось продать свой микрофон, потому что жизнь недешева.
За каждую девочку, которая стала мамой, упс, случайно
Ты даже не пытался завести ребенка, ты просто тренировался
Для каждого музыканта, который должен был сделать это, так и не сделал
И променяли свои мечты, но получили эту работу с преимуществами
И пошел в школу и получил работу, но никогда не был счастлив
Что, черт возьми, происходит?
Мы следовали инструкциям и пришли к миражу
Думал, все пошло не так
Затем я включил фонарик в тумане
Мы все потерялись
Лето превратилось в мороз
Где-то на пути к вершине
Мы все потерялись
И мы, возможно, никогда не вернемся
Поиск вещей, которые у нас уже есть
Мы все заблудились (теперь я не знаю, куда идти)
Мы все потерялись
Можете ли вы показать мне дорогу?
Покажи мне путь
Я думал, что уже буду богат
Я думал, что разберусь с этим
Я думал, что уже буду богат
Я думал, что разберусь с этим
Он собирался стать профессионалом, стипендия полна бабла
Он не мог потерпеть неудачу
Но его поймали с дро, в Алабаме с о
И его исключили
Итак, теперь он в своем родном городе, оу, снова безработный
Увидел своего школьного тренера, о, почувствовал разочарование
Он заблудился, покатился по глуши и зажег его
Он думал, что будет играть в D2, как Mighty Ducks
Она актриса, спит на матрасе
Переехал в Голливуд, мама, это случится
Она пошла на прослушивание, отказ, прослушивание, депрессия и ибупрофен
Спрашивая все, рыдая, наблюдая за Оскаром
Чувак, я уже знаю, что она решила, что справится.
10 лет спустя она чертовски хорошая официантка
Так что я дал ей хорошие чаевые, сказал, что наверху одиноко
Она сказала, что ей одиноко, я сказал: «Нет, ты не одинок»
Мы все потерялись
Лето превратилось в мороз
Где-то на пути к вершине
Мы все потерялись
И мы, возможно, никогда не вернемся
Поиск вещей, которые у нас уже есть
Мы все потерялись
Теперь я не знаю, куда идти
Мы все потерялись
Можете ли вы показать мне дорогу?
Покажи мне путь
Мы все потерялись
Мы все потерялись
Лето превратилось в мороз
Где-то на пути к вершине
(Я думал, что уже буду богат)
Мы все потерялись
И мы, возможно, никогда не вернемся
Поиск вещей, которые у нас уже есть
(Я думал, что разберусь с этим)
Мы все потерялись
Теперь я не знаю, куда идти
(Я думал, что уже буду богат)
Мы все потерялись
Можете ли вы показать мне дорогу?
Покажи мне путь
(Я думал, что разберусь с этим)
Мы все потерялись