| This one goes out to all the creepers
| Этот выходит на все криперы
|
| This one’s for you creepers
| Это для вас криперы
|
| From fuckin' Spose (Spose!)
| Из гребаного Spose (Spose!)
|
| Wells, Maine in the house
| Уэллс, Мэн в доме
|
| Look it is alright if you’re sucking at life
| Слушай, все в порядке, если ты сосешь жизнь
|
| And you’re looking like death
| И ты выглядишь как смерть
|
| Smelling like Bud Light buddy it is alright
| Пахнет как Bud Light, приятель, все в порядке.
|
| If you’ve never done a wholesome thing
| Если вы никогда не делали полезного
|
| And you’re wallet’s still as skinny as an Olsen twin
| А у тебя бумажник по-прежнему такой же тощий, как близнец Олсен.
|
| Just know, you can go low and recover
| Просто знайте, вы можете опуститься и восстановиться
|
| Even Jay-Z sold crack to his mother
| Даже Jay-Z продал крэк своей матери
|
| Even babies that were born in poverty
| Даже младенцы, родившиеся в бедности
|
| Could win the lottery I mean shit look at me
| Мог бы выиграть в лотерею, я имею в виду дерьмо, посмотри на меня.
|
| I’m the dope mic muckler blunt smoke suckler
| Я наркоман, микрофон, тупой дым, присоска
|
| Kick snare high head smotherer
| Ударная ловушка с высоким головным душком
|
| And the fact is I used to have glasses and braces
| И дело в том, что раньше у меня были очки и подтяжки.
|
| And even if I still did I would have passion to
| И даже если бы я все еще это делал, у меня была бы страсть к
|
| Take it up higher than Balloon Boy fired unemployed
| Поднимитесь выше, чем Balloon Boy уволил безработных
|
| I worked a bunch of jobs that I didn’t enjoy
| Я работал на нескольких работах, которые мне не нравились
|
| But did I stay down? | Но остался ли я лежать? |
| No
| Нет
|
| I was way down no
| я был далеко нет
|
| Now I’m up like coke heads at sunrise
| Теперь я на ногах, как кокаиновые головы на рассвете
|
| So you’ve been a sketchball? | Значит, ты был скетчболом? |
| (sketchball) A douche bag? | (скетбол) Сумка для придурка? |
| (douche bag)
| (ублюдок)
|
| It’s never to late to get your groove back
| Никогда не поздно вернуть себе ритм
|
| So here’s a news flash (news flash) a true fact (true fact)
| Итак, вот новостная вспышка (новостная вспышка) истинный факт (истинный факт)
|
| Tomorrow’s a new day you knew that
| Завтра новый день, ты знал, что
|
| It is alright if you’re sucking at life
| Это нормально, если ты сосешь жизнь
|
| And you lost your keys and phone last night
| И ты потерял ключи и телефон прошлой ночью
|
| It is alright if you’ve done it all wrong
| Все в порядке, если вы все сделали неправильно
|
| Cause you could get it right by the end of this song
| Потому что вы могли бы сделать это правильно к концу этой песни
|
| Hey, stop sniffing the white put your hands up
| Эй, прекрати нюхать белый, подними руки
|
| Stop beating your wife and put your hands up
| Хватит бить свою жену и поднимите руки вверх
|
| Stop treating your offspring like Kate Gosling
| Хватит относиться к своему отпрыску, как Кейт Гослинг
|
| And bounce with me 'til you’re fucking exhausted
| И прыгай со мной, пока не устанешь
|
| Come on
| Давай
|
| Walk a mile in my Nike sp’s
| Пройди милю в моих кроссовках Nike
|
| You can see that I used to be an ass wipe
| Вы можете видеть, что я раньше был подтирателем задницы
|
| I spent cash on weed that I really did need
| Я потратил деньги на травку, которая мне действительно была нужна
|
| I was bummin' when I saw the fucking gas light
| Я был без ума, когда увидел гребаный газовый свет
|
| But it’s true very few get their life cleaned up
| Но это правда, что очень немногие наводят порядок в своей жизни.
|
| You can see a sex offender in an ice cream truck
| Вы можете увидеть сексуального преступника в грузовике с мороженым
|
| But you can change from being rapist-y
| Но вы можете измениться от насильника
|
| To being educated maybe with a great degree
| Быть образованным, может быть, с большой степенью
|
| With a life and a wife and a dog and a job in masonry
| С жизнью, женой, собакой и работой в каменной кладке.
|
| And you don’t gotta wait to be great so impatiently
| И тебе не нужно так нетерпеливо ждать, чтобы стать великим
|
| Man you can change now just don’t aim down
| Человек, которого ты можешь изменить сейчас, просто не целись вниз
|
| Step your game up
| Сделайте шаг вперед
|
| There’s hope if you’re still breathing even
| Есть надежда, если ты все еще дышишь
|
| If you’ve been a sketchball (sketchball) A douche bag? | Если вы были скетчболом (скетчболом), мудаком? |
| (douche bag)
| (ублюдок)
|
| It’s never to late to get your groove back
| Никогда не поздно вернуть себе ритм
|
| So here’s a news flash (news flash) a true fact (true fact)
| Итак, вот новостная вспышка (новостная вспышка) истинный факт (истинный факт)
|
| Tomorrow’s a new day you knew that
| Завтра новый день, ты знал, что
|
| It is alright if you’re sucking at life
| Это нормально, если ты сосешь жизнь
|
| And you lost your keys and phone last night
| И ты потерял ключи и телефон прошлой ночью
|
| It is alright if you’ve done it all wrong
| Все в порядке, если вы все сделали неправильно
|
| Cause you could get it right, everybody sing along
| Потому что ты можешь понять это правильно, все подпевают
|
| Come on
| Давай
|
| Look lady if you’re trying to lose weight maybe you should put the donut down
| Послушайте, леди, если вы пытаетесь похудеть, может быть, вам следует положить пончик
|
| (donut down)
| (пончик вниз)
|
| Lookie here dude you’re 33 maybe you should be the grown up now (a grown up now)
| Слушай, чувак, тебе 33, может быть, ты должен быть взрослым сейчас (взрослым сейчас)
|
| Don’t you see things could be lovely
| Разве ты не видишь, что все может быть прекрасно
|
| If you’re Kevin Federline don’t buy munchies
| Если вы Кевин Федерлайн, не покупайте закуски
|
| If you’re Tiger Woods stop getting lucky
| Если вы Тайгер Вудс, перестаньте везти
|
| Shit, if you’re Micheal Vick don’t buy a puppy
| Черт, если ты Майкл Вик, не покупай щенка
|
| If you’re pitiful
| Если ты жалкий
|
| You should stop sniffling
| Вы должны перестать нюхать
|
| It will be difficult
| Это будет трудно
|
| But it can be different
| Но может быть по-другому
|
| You can transform from your troubles triplin'
| Вы можете трансформироваться от своих проблем,
|
| To stacking paper Dunder Mifflin
| К укладке бумаги Dunder Mifflin
|
| Even if you’ve been a sketchball (sketchball) A douche bag? | Даже если вы были скетчболом (скетчболом) придурком? |
| (douche bag)
| (ублюдок)
|
| It’s never to late to get your groove back
| Никогда не поздно вернуть себе ритм
|
| So here’s a news flash (news flash) a true fact (true fact)
| Итак, вот новостная вспышка (новостная вспышка) истинный факт (истинный факт)
|
| Tomorrow’s a new day you knew that
| Завтра новый день, ты знал, что
|
| It is alright if you’re sucking at life
| Это нормально, если ты сосешь жизнь
|
| And you lost your keys and phone last night
| И ты потерял ключи и телефон прошлой ночью
|
| It is alright if you’ve done it all wrong
| Все в порядке, если вы все сделали неправильно
|
| Cause you could get it right, all the children sing along
| Потому что ты можешь понять это правильно, все дети подпевают
|
| Even if you’ve been a sketchball (sketchball) A douche bag? | Даже если вы были скетчболом (скетчболом) придурком? |
| (douche bag)
| (ублюдок)
|
| It’s never to late to get your groove back
| Никогда не поздно вернуть себе ритм
|
| So here’s a news flash (news flash) a true fact (true fact)
| Итак, вот новостная вспышка (новостная вспышка) истинный факт (истинный факт)
|
| Tomorrow’s a new day you knew that
| Завтра новый день, ты знал, что
|
| It is alright if you’re sucking at life
| Это нормально, если ты сосешь жизнь
|
| And you lost your keys and phone last night
| И ты потерял ключи и телефон прошлой ночью
|
| It is alright if you’ve done it all wrong
| Все в порядке, если вы все сделали неправильно
|
| Cause you could get it right, go home and rip bongs
| Потому что вы могли бы сделать это правильно, пойти домой и разорвать бонги
|
| I’m gone | Меня нет |