Перевод текста песни Platinum - Spose, Shane Reis

Platinum (оригинал)

Hey, hey
I always outwork 'em, they wish I would take a vacay
I’ve been grinding for this shit since I was in the eighth grade
I remember running out of money before pay day
Okay everybody on the right side of the class
Say «I can’t be stressin' 'bout things I can’t control» since I’m ten years old
I’ve been tryna go platinum
Since mister Peliquin had me read my shit up in front the class
Knew I’d get the plaque platinum
Look I orchestrated this whole shit
I know you wish I would go quit
I had this mic in my tentacles since I was ten years old
Get off my whole dick
I am a beast, you could be our guest
Sick of writing checks to the IRS
I’m self made off rap what’s next?
You should let me go and spit it off on flex 'cause
I’m 'fraid I might leave it in 500 pieces
Divided from speakin' 'cause I am a demon
I’ll rhyme and my reason providing my people
A chance to unwind when they drive in the evening
My Spotify climb while my checks sublime
My of time is often high
Good for you, I’m exercised
When I’m, don’t ostracize
Who’s next in line?
Huh?
I ain’t leavin' this spot
I just wanna take it somewhere
Where we take it to the top
I just freestyle this part
'Cause this flow is fucking easy
I’ll be in the state of Maine
If you motherfuckers need me, yelling
Hey, hey
I always outwork 'em, they wish I would take a vacay
I’ve been grinding for this shit since I was in the eighth grade
I remember running out of money before pay day
Okay now all the ghosts of the dead students say
Everyday has been a quarantine since I was 14
'Cause I was tryna go platinum
Now I ain’t seen 'em in who knows how long, when I see 'em I tell 'em
I’m still just tryna go platinum
I just filled my house with plants because I like 'em more than people (Way
more)
I’m living too fast, a digital dash, I take the corners with a speed boost
Can’t live in the past, but isn’t it sad?
If only you could see you
I’ve seen too many split from their soul, I call 'em cheap shoes
But not me though, hot chicks used to let me copy though
'Cause they knew my name, but yet I rap like they forgot me though
I need my dick sucked at my desk while she cookin' gnocchi slow
And she say «are you free later?»
It’s a probably no
Nothing’s cheap and just to speak, you’d never find me broke
I need champagne spraying and a marching band before I start to stand
The definition of persistence is me with my art in hand, bro
Just keep looking, just keep looking, just keep looking
Hey, hey
I always outwork 'em, they wish I would take a vacay
I’ve been grinding for this shit since I was in the eighth grade
I remember running out of money before pay day
Okay everybody on the right side of the class
Say «I can’t be stressin' 'bout things I can’t control» since I’m ten years old
I’ve been tryna go platinum

Платина (перевод)

Эй, эй
Я всегда больше их работаю, они хотят, чтобы я взял отпуск
Я мучился этим дерьмом с тех пор, как учился в восьмом классе.
Я помню, как у меня закончились деньги до дня выплаты жалованья
Хорошо, все с правой стороны класса
Скажи: «Я не могу напрягаться из-за вещей, которые не могу контролировать», так как мне десять лет.
Я пытался стать платиновым
С тех пор, как мистер Пеликин заставил меня читать мое дерьмо перед классом
Знал, что получу платиновую доску
Слушай, я организовал все это дерьмо
Я знаю, ты хочешь, чтобы я ушел
Этот микрофон был у меня в щупальцах с тех пор, как мне исполнилось десять лет.
Отойди от всего моего члена
Я зверь, ты мог бы быть нашим гостем
Надоело выписывать чеки в IRS
Я сделал себя из рэпа, что дальше?
Вы должны отпустить меня и плюнуть на флекс, потому что
Я боюсь, что могу оставить его на 500 штук
Вдали от разговоров, потому что я демон
Я буду рифмовать и свою причину, предоставляя своим людям
Возможность расслабиться, когда они едут вечером
Мой Spotify поднимается, пока мои чеки великолепны
Мое время часто бывает высоким
Хорошо для вас, я тренировался
Когда я, не подвергай остракизму
Кто следующий в очереди?
Хм?
Я не покину это место
Я просто хочу взять это куда-нибудь
Где мы берем его на вершину
Я просто делаю эту часть
Потому что этот поток чертовски прост
Я буду в штате Мэн
Если вы, ублюдки, нуждаетесь во мне, кричите
Эй, эй
Я всегда больше их работаю, они хотят, чтобы я взял отпуск
Я мучился этим дерьмом с тех пор, как учился в восьмом классе.
Я помню, как у меня закончились деньги до дня выплаты жалованья
Хорошо, теперь все призраки мертвых студентов говорят
Каждый день был карантином с тех пор, как мне исполнилось 14 лет.
Потому что я пытался стать платиновым
Теперь я не видел их, кто знает, как долго, когда я вижу их, я говорю им
Я все еще просто пытаюсь стать платиновым
Я только что заполнил свой дом растениями, потому что они мне нравятся больше, чем люди (Путь
более)
Я живу слишком быстро, цифровой рывок, я вхожу в повороты с ускорением
Нельзя жить прошлым, но разве это не грустно?
Если бы вы только могли видеть вас
Я видел слишком много отколовшихся от их души, я называю их дешевой обувью
Но не я, хотя, горячие цыпочки разрешали мне копировать, хотя
Потому что они знали мое имя, но я читаю рэп, как будто они забыли меня.
Мне нужно, чтобы мой член сосал за моим столом, пока она медленно готовит клецки
И она говорит: «Ты свободен позже?»
Вероятно, нет
Ничто не дешевое, и просто говоря, вы никогда не найдете меня сломленным
Мне нужно брызги шампанского и марширующий оркестр, прежде чем я начну стоять
Определение настойчивости - это я со своим искусством в руках, братан
Просто продолжайте искать, просто продолжайте искать, просто продолжайте искать
Эй, эй
Я всегда больше их работаю, они хотят, чтобы я взял отпуск
Я мучился этим дерьмом с тех пор, как учился в восьмом классе.
Я помню, как у меня закончились деньги до дня выплаты жалованья
Хорошо, все с правой стороны класса
Скажи: «Я не могу напрягаться из-за вещей, которые не могу контролировать», так как мне десять лет.
Я пытался стать платиновым