Перевод текста песни Just An Emcee II - Spose

Just An Emcee II (оригинал)

Live from where the sun comes up
Yes yes y’all
Freak freak y’all
Turn it up y’all
Wells, Maine
Spizzy Spose y’all
Small world y’all
Prep Dank y’all turn it down
I’m like the broke Young Hova
No Range Rover
But still hot when serving people — Anna Kournikova
No fancy restaurant twenty-dollar entrees
It is Wendy’s, it is Friendly’s, it is empty, it is gay
No Tyrone Biggums crack rocks where my pot at
A movie director, man, I don’t get shot at
Unburly rhyme-satirist in Hurley and Atticus
Never up early counting cash on my abacus
Weed leaf rustler, window-shopper customer
In other words you could say I’m «not a not a hustler»
I rapped for six years but still anonymous
No bling, dollar-less and a bad economist
Life’s Lauryn Hill, it’s killing me softly
I got no cream you could call me black coffee
My finances more fucked than a used condom
Stocks fall like autumn, greetings from rock bottom
But they’re ain’t no fake pimping
Thugging thugging gangster gangster gayness
I’m Beyonce-less and not on the A-list
I know some bailiffs and I’m not proud of it
But I used to love weed, and well, I still love it!
Freak ex-geek no powder puff pipsqueek
No rough speak with scuffed sneaks, yeah it’s me
Just an emcee in a dirty white tee
Got trees from Mike V that be unsightly
Sometimes life’s a drag
Sometimes it’s a bong rip
I’ma live now put my money where my songs is
I’m still gnarly clam baking that Bob Marley
Till it’s not even funny anymore — Chris Farley
I’m AIDs ill and malaria sick
With no hilarious schtick or gimmick to get your trick
I’m hoping being honest gets into these arenas
And my tracks flood the streets like Hurricane Katrina
I’m not here to be the hardest or act all retarded
I’m just an emcee man, a rapper, an artist
I don’t bling or blang or sling, but my slang
Got you and your mang going ape like orangoutangs
Not a wack, weak wigger, wannabe thug
No kilos of drugs are hidden in my Lugz
But make no istake still I puff cake
I’m bony but not phony
Baked but not fake
It’s all gravy, baby, I’m still porking ladies
But I don’t do drive-bys in next year’s Mercedes
These are my thoughts, I don’t exaggerate my life
If you carry the mic there’s a stereotype
But I was born and bred for this babbling business
Rap words like you getting scrabble for Christmas
No Cristal bottle or models with swelled racks
I don’t tote gats or sell crack, I just rap

(перевод)

Жить там, где восходит солнце
Да да вы все
Урод урод вы все
Включите его, вы все
Уэллс, Мэн
Спиззи Споуз, вы все
Маленький мир вы все
Преп Данк, вы все отказываетесь
Я как сломленный Янг Хова
Нет Range Rover
Но по-прежнему горяч, когда обслуживаешь людей — Анна Курникова
Нет модного ресторана за двадцать долларов
Это Венди, это Дружелюбие, это пусто, это гей
Никакой Тайрон Биггамс не ломает камни там, где мой горшок
Кинорежиссер, чувак, в меня не стреляют
Недоразвитый рифмовщик-сатирик в «Херли и Аттикусе»
Никогда не вставай рано, считая деньги на счетах
Укротитель листьев сорняков, покупатель витрины
Другими словами, вы могли бы сказать, что я «не мошенник».
Я читал рэп шесть лет, но до сих пор анонимен
Без побрякушек, без долларов и плохой экономист
Лорин Хилл из жизни, это мягко убивает меня
У меня нет сливок, ты можешь называть меня черным кофе
Мои финансы хуже, чем использованный презерватив
Акции падают как осень, привет со дна
Но они не поддельные сутенерство
Thugging thugging gangster gangster gayness
Я без Бейонсе и не в списке лучших
Я знаю некоторых судебных приставов и не горжусь этим
Но раньше я любил травку, да и сейчас люблю!
Экс-компьютерщик-фрик без пудровой крошки
Никаких грубых разговоров с потертыми подхалимами, да, это я
Просто ведущий в грязной белой футболке
Получил неприглядные деревья от Майка В.
Иногда жизнь тормозит
Иногда это разрыв бонга
Теперь я живу, положу деньги туда, где мои песни.
Я все еще пеку моллюсков, что Боб Марли
Пока это уже даже не смешно — Крис Фарли
Я болен СПИДом и малярией
Без веселого трюка или уловки, чтобы добиться своего
Я надеюсь, что честность доберется до этих арен
И мои следы наводняют улицы, как ураган Катрина.
Я здесь не для того, чтобы быть самым крутым или вести себя как отсталый
Я просто ведущий, рэпер, артист
Я не побрякиваю, не бряцаю и не слингаю, но мой сленг
У тебя и твоего манга сходят с ума, как у орангутангов
Не чокнутый, слабак, подражатель головореза
В моем Лугзе не спрятано килограммов наркотиков
Но не делайте ошибок, я все еще слоеный пирог
Я костлявый, но не фальшивый
Запеченный, но не подделка
Это все подливка, детка, я все еще трахаю дам
Но я не проезжаю мимо на Мерседесе следующего года
Это мои мысли, я не преувеличиваю свою жизнь
Если вы носите микрофон, это стереотип
Но я родился и вырос для этого лепета
Рэп-слова, как будто ты получаешь скрэббл на Рождество.
Нет бутылки Cristal или моделей с раздутыми стойками
Я не ношу газы и не продаю крэк, я просто читаю рэп