| And in conclusion
| И в заключение
|
| P. Dank
| П. Данк
|
| I be that broke motherfucker, Maine’s where I’m reppin'
| Я тот сломленный ублюдок, Мэн, где я представляю
|
| Better than these rappers but nobody buys my record
| Лучше, чем эти рэперы, но никто не покупает мою запись
|
| What you don’t like broke Hova?
| Чем вам не нравится сломался хова?
|
| You think that I’m more like a Hoover?
| Думаешь, я больше похож на Пылесоса?
|
| Think that I suck, I don’t give a fuck
| Думай, что я отстой, мне плевать
|
| You can go ahead, hit me with a low blow like a tuba
| Можешь идти вперед, ударь меня ниже пояса, как туба
|
| I don’t toot my horn but
| Я не гудю в рог, но
|
| I blew up quick like McGrubber
| Я взорвался быстро, как Макгруббер
|
| I didn’t get a Lex like Luger
| Я не получил Лекс, как Люгер
|
| And I went hard till my cheeks looked fuscia
| И я усердно работал, пока мои щеки не стали розовыми
|
| Used to want to beat King Koopa
| Раньше хотел победить короля Купа
|
| Now all I want to beat is the beats
| Теперь все, что я хочу победить, это биты
|
| And the freak in the mirror, when the demon appears
| И урод в зеркале, когда появляется демон
|
| I have seen my fears, I could be that loser
| Я видел свои страхи, я мог быть этим неудачником
|
| Even if it meant quitting reefer
| Даже если это означало бросить рефрижератор
|
| Stop staying high like a roofer
| Хватит оставаться на высоте, как кровельщик
|
| So when you YouTube my manoeuvres
| Так что, когда вы YouTube мои маневры
|
| You can see my as a mover, rapper, producer
| Вы можете видеть меня как грузчика, рэпера, продюсера
|
| At the computer, ha!
| За компьютером, ха!
|
| With a Fender Strat and a pen that’s black
| С Fender Strat и черной ручкой
|
| Trying to prove I’m super
| Пытаюсь доказать, что я супер
|
| While the bass line barks in the woofers
| Пока басовая линия лает в вуферах
|
| Track liars, trains coming for you goobers
| Отслеживайте лжецов, поезда идут за вами, болваны
|
| The fat lady is singing notes and ringing of her foopa
| Толстая дама поет ноты и звонит в свою фупу
|
| I suggest you find a cougar, find a way to dupe her
| Я предлагаю вам найти пуму, найти способ обмануть ее
|
| Into thinking that she’s Demi Moore and you are Ashton Kutcher
| Думать, что она Деми Мур, а ты Эштон Катчер
|
| Because you’re fucked otherwise, other guys
| Потому что иначе ты пиздец, другие парни
|
| Besides, we consider these rhymes lullabies
| Кроме того, мы считаем эти рифмы колыбельными
|
| Sleep tight, fuckers!
| Спите спокойно, сволочи!
|
| P. Dank
| П. Данк
|
| I’m from where we don’t celebrate soccer wins
| Я оттуда, где мы не празднуем футбольные победы
|
| Where the broke contrast with the opulent
| Где сломанный контраст с богатым
|
| Most on blast for profitin'
| Большинство на взрыве для получения прибыли
|
| While the folks shake cups on the block cement
| Пока люди качают чашки на блочном цементе
|
| Marriages on the rocks again
| Браки снова на скалах
|
| Mom looking for a new pops again
| Мама снова ищет нового попса
|
| Kids witnessed all the arguments
| Дети были свидетелями всех споров
|
| Now they lose interest when you talk to them
| Теперь они теряют интерес, когда вы с ними разговариваете.
|
| Oh shit, quick, bring a doctor in
| О, дерьмо, быстро, пригласи доктора.
|
| We’re gonna need Facebook and some oxygen
| Нам понадобится Facebook и немного кислорода
|
| Stat… (EEEH), bring it back
| Стат... (EEEH), верни его
|
| We got spray tanned children, abandoned buildings
| У нас есть загорелые дети, заброшенные здания
|
| Kids stay still ‘cause the cancer killed 'em
| Дети остаются на месте, потому что их убил рак.
|
| I’ll keep moving till I’m handing millions
| Я буду продолжать двигаться, пока не раздам миллионы
|
| And I ride till I crash, all kinds of Zildjians
| И я катаюсь, пока не разобьюсь, все виды Zildjians
|
| Teachers broke but the man get millions
| Учителя сломались, но человек получил миллионы
|
| Or rather, teachers broke but the man get quadrillions
| Вернее, учителя сломались, а человек получил квадриллионы
|
| ‘Cause the man stay drillin'
| «Потому что мужчина продолжает тренироваться»
|
| We got children, in buildings, with ceilings, that’s cracked
| У нас есть дети, в зданиях, с потолками, которые треснули
|
| While villains got villas, they’re chilling, it’s whack
| Пока у злодеев есть виллы, они пугают, это круто
|
| But that’s the Earth, dig in, or get in the dirt
| Но это Земля, копай или попадай в грязь
|
| You got one ear that works, could be worse
| У тебя одно ухо работает, могло быть и хуже
|
| So if there really is a big fluffy Jesus, tell him let’s get weeded
| Так что, если действительно есть большой пушистый Иисус, скажите ему, давай прополоть
|
| I know he’s got connections, text him, look, Ryan Peters' needed
| Я знаю, что у него есть связи, напиши ему, слушай, нужен Райан Питерс.
|
| I’m speaking, it’s like I’m bleeding, fame like flames pleadin'
| Я говорю, как будто я истекаю кровью, слава, как пламя,
|
| I came to change games, it’s lame to blame demons
| Я пришел, чтобы изменить игру, винить демонов нехорошо
|
| Proclaim the late evenings, take a break, heathens
| Провозглашайте поздние вечера, отдыхайте, язычники
|
| I seize this beat screamin', I steam while peeps leavin'
| Я ловлю этот бит, кричу, я парюсь, пока взгляды уходят
|
| The trees creek, I sleep near my family
| Деревья ручей, я сплю рядом с моей семьей
|
| The Devil ain’t a fantasy, I know she wants to dance with me | Дьявол это не фантазия, я знаю, что она хочет танцевать со мной |