Перевод текста песни Truth of Today - Spermbirds

Truth of Today (оригинал)

So now you think you’ve seen the light
You think you’ve got the vision
I’m sorry I don’t pray that way
I call it superstition
What gives you all the certainty
That this is your saviour
Where once there was an attitude
There’s only strange behaviour
I want to know
Now tell me
I thought the idea was also one
Of self determination
I call it thinking for yourself
You call it deviation
Now if there really was no god
Why should you feel alone
When we can do it together
Do it on our own
I can’t stand your attitude
Your believing lies
Whatever happened to self reliance
Whatever happened to open eyes
You think because you’re on your knees
Your problems all go away
I’d rather have control of my life
And truth of today
So now you think you’ve seen the light
And you preach self control
But when someone preaches lies to you
You do what you’re told
Look did you ever stop to think
It’s just one more set of rules
For people who refuse to think for themselves
Fanatics, fakes and fools

Truth of Today (перевод)

Итак, теперь вы думаете, что увидели свет
Вы думаете, что у вас есть видение
Извини, я не молюсь так
Я называю это суеверием
Что дает вам всю уверенность
Что это твой спаситель
Где когда-то было отношение
Есть только странное поведение
Я хочу знать
Теперь скажи мне
Я думал, что идея тоже одна
самоопределения
Я называю это думать самостоятельно
Вы называете это отклонением
Теперь, если действительно не было бога
Почему ты должен чувствовать себя одиноким
Когда мы можем сделать это вместе
Сделай это самостоятельно
Я терпеть не могу твое отношение
Ваша вера в ложь
Что бы ни случилось с уверенностью в себе
Что бы ни случилось, чтобы открыть глаза
Вы думаете, потому что вы стоите на коленях
Все ваши проблемы уйдут
Я предпочел бы контролировать свою жизнь
И правда сегодняшнего дня
Итак, теперь вы думаете, что увидели свет
И вы проповедуете самоконтроль
Но когда кто-то проповедует вам ложь
Вы делаете то, что вам говорят
Смотри, ты когда-нибудь задумывался
Это просто еще один набор правил
Для людей, которые отказываются думать самостоятельно
Фанатики, фейки и дураки