Перевод текста песни Matter of Fact - Spermbirds

Matter of Fact (оригинал)

call it a twist of fate
or an act of god
when things that where easy
are suddenly hard
i’ve lost the patience
i never had
and your goddamn right
i’m goddamn mad
it’s a matter of fact
and a matter of time
the fact of the matter
is a state of mind
it’s logical
though it makes no sense
and that’s a matter of confidence
so tell the truth
if you think you can
be a man
no ideas
nothing to say
that’s a matter of fact
what do you want
do you even know
you’re just a show
and a matter of a fact
every step forwards
sets you one back
when you talk about peace
it’s another attack
everything you’re against
is all there is
you’re anti-matter
you’re full of shit

Matter of Fact (перевод)

назовите это поворотом судьбы
или стихийное бедствие
когда все так просто
вдруг тяжело
я потерял терпение
у меня никогда не было
и ваше чертово право
я чертовски зол
это факт
и вопрос времени
в том то и дело
это состояние души
это логично
хотя это не имеет смысла
и это вопрос уверенности
так скажи правду
если вы думаете, что можете
будь мужчиной
нет идей
нечего сказать
это факт
что ты хочешь
ты вообще знаешь
ты просто шоу
и факт
каждый шаг вперед
отбрасывает тебя назад
когда ты говоришь о мире
это еще одна атака
все, против чего ты
это все, что есть
ты антиматерия
ты полон дерьма