Перевод текста песни Me and My People - Spermbirds

Me and My People (оригинал)

Well we took some time
Cause it takes some time
As sometimes these things do
But you’re still here
And we’re still here
So what happened to the proof?
It’s a (simple) question of priorities
And the decisions that we make
That define the shit we talk
And all that shit that we take (daily)
I’d like to think that I’m not dumb
And that you’re not a stupid fuck
But accidents will happen
And some folks have no luck
With a fair interpretation
Of the signals that we send
Well, I’d rather seize the moment
Than waiting for the end
I would never claim to understand
Me and my people
But that won’t change a thing
Me and my people
We’ve been proved and we’ve been bad
Me and my people
So here’s a thing Yeah, just one thing
I always forget to say
You’re all a bunch of assholes
And you’re always in the way
So if you see us coming boy
You know you better run…
Don’t forget the fun
I would never claim to understand
Me and my people
But that won’t change a thing
Me and my people
We’ve been proved and we’ve been bad
Me and my people

(перевод)

Ну, мы потратили некоторое время
Потому что это занимает некоторое время
Как это иногда бывает
Но ты все еще здесь
И мы все еще здесь
Так что же случилось с доказательством?
Это (простой) вопрос о приоритетах
И решения, которые мы принимаем
Это определяет дерьмо, о котором мы говорим
И все это дерьмо, которое мы принимаем (ежедневно)
Я хотел бы думать, что я не тупой
И что ты не тупой ублюдок
Но несчастные случаи случаются
И некоторым людям не повезло
С справедливой интерпретацией
Из сигналов, которые мы посылаем
Ну, я бы предпочел воспользоваться моментом
Чем ждать конца
Я бы никогда не стал утверждать, что понимаю
Я и мои люди
Но это ничего не изменит
Я и мои люди
Мы были доказаны, и мы были плохими
Я и мои люди
Итак, вот что, да, только одно
Я всегда забываю сказать
Вы все кучка придурков
И ты всегда в пути
Так что, если вы видите, что мы идем, мальчик
Знаешь, тебе лучше бежать…
Не забывайте о веселье
Я бы никогда не стал утверждать, что понимаю
Я и мои люди
Но это ничего не изменит
Я и мои люди
Мы были доказаны, и мы были плохими
Я и мои люди