Перевод текста песни Set an Example - Spermbirds

Set an Example (оригинал)

Give me a beer and a goddamn gun
And I’ll take you fucking soul
There’s a little bit more to being young
Than always feeling old
All you people you stand around
Waiting for that pre-paid
Inspiration
Lead or follow — Or move aside
Stand or fall -Set an example
If it wasn’t true it’d be a joke
Where no one ever laughs
You’ve got no opinion
'cause no one ever asks
All your problems
Don’t mean shit to me
They’re all you got man
They’re all you see
Lead or follow — Or move aside
Stand or fall — Set an example
Give me a beer and a goddamn gun
And I’ll take you fucking soul
There’s a little bit more to being young
Than doing what you’re told
All you people you stand around
Hey man, you look good standing around

Set an Example (перевод)

Дайте мне пиво и чертов пистолет
И я возьму твою чертову душу
Быть молодым — это еще немного
Чем всегда чувствовать себя старым
Все вы, люди, вы стоите вокруг
В ожидании этой предоплаты
Вдохновение
Веди или следуй — Или отойди в сторону
Встань или упади — покажи пример
Если бы это было неправдой, это была бы шутка
Где никто никогда не смеется
У вас нет мнения
потому что никто никогда не спрашивает
все твои проблемы
Не дерьмо для меня
Это все, что у тебя есть, чувак
Они все, что ты видишь
Веди или следуй — Или отойди в сторону
Встань или упади — покажи пример
Дайте мне пиво и чертов пистолет
И я возьму твою чертову душу
Быть молодым — это еще немного
Чем делать то, что вам говорят
Все вы, люди, вы стоите вокруг
Эй, чувак, ты хорошо выглядишь, стоя рядом