Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All The Sad Young Men, исполнителя - Spector. Песня из альбома Moth Boys, в жанре АльтернативаAll the Sad Young Men(оригинал) | Эти грустные юноши(перевод на русский) |
| I know nothing ever really started with a kiss | Я знаю, ничего не начиналось с поцелуя — |
| Another night, another town, another licensed premises | Ещё одна ночь, ещё один город, ещё один магазин с алкоголем. |
| I'm getting bored of all these songs I write and the people I become | Я устаю от всех своих песен и от людей, с которыми сближаюсь, |
| Just to stay up late with someone | Чтобы просто побыть с кем-нибудь допоздна. |
| - | - |
| I don't wanna make love, I don't wanna make plans | Я не хочу строить любовь, не хочу строить планы, |
| I don't want anyone to wanna hold my hand | Не хочу, чтобы кто-то мечтал взять меня за руку, |
| I don't wanna make love, I don't wanna make plans | Я не хочу строить любовь, не хочу строить планы! |
| - | - |
| It begins in the places that we leave behind | Всё начинается там, откуда мы уехали, |
| Every year that goes by, a little less future on our minds | С каждым ушедшим годом у нас всё меньше планов на будущее. |
| These girls like to pretend, they can't feel anything anymore | Эти девушки любят притворяться, что они совсем опустошены, |
| Boys break like promises but only behind closed doors | А парни не сдерживаются, как и обещания, но только когда никто не видит. |
| - | - |
| I don't wanna make love, I don't wanna make plans | Я не хочу строить любовь, не хочу строить планы, |
| I don't want anyone to wanna hold my hand | Не хочу, чтобы кто-то мечтал взять меня за руку, |
| I don't wanna make love, I don't wanna make plans | Я не хочу строить любовь, не хочу строить планы! |
| - | - |
| (All the sad young men) | |
| We're all beautiful now | Теперь в нас не меньше красоты, |
| Like they were beautiful then | Чем в них было тогда, |
| (All the sad young men) | |
| All the miserable girls | В этих несчастных девушках, |
| All the sad young men | В этих грустных юношах. |
| - | - |
| Do you like my clothes? My hair? My conversation? | Тебе нравится моя одежда? Мои волосы? Моя речь? |
| Did you hear me when I said "You were the inspiration?" | Ты услышала, как я назвал тебя вдохновением? |
| It's all meaningless now as it was meaningless then | Всё это бессмысленно сейчас, как и тогда. |
| All the miserable girls, all the sad young men | Эти несчастные девушки, эти грустные юноши... |
| - | - |
| I don't wanna make love, I don't wanna make plans | Я не хочу строить любовь, не хочу строить планы, |
| I don't want anyone to wanna hold my hand | Не хочу, чтобы кто-то мечтал взять меня за руку, |
| I don't wanna make love, I don't wanna make plans | Я не хочу строить любовь, не хочу строить планы! |
| - | - |
| (All the sad young men) | |
| We're all beautiful now | Теперь в нас не меньше красоты, |
| Like they were beautiful then | Чем в них было тогда, |
| (All the sad young men) | |
| All the miserable girls | В этих несчастных девушках, |
| All the sad young men | В этих грустных юношах. |
| All the sad young men | Эти грустные юноши, |
| All the sad young men | Эти грустные юноши, |
| All the sad young men | Эти грустные юноши, |
| All the sad young men | Эти грустные юноши, |
| All the miserable girls | Эти несчастные девушки, |
| All the sad young men | Эти грустные юноши... |
All The Sad Young Men(оригинал) |
| And no, nothing ever really started with a kiss |
| Another night, another town, another licensed premises |
| I’m getting bored of all these songs I write |
| And the people I’ve become |
| Just to stay up late with someone |
| I don’t wanna make love |
| I don’t wanna make plans |
| I don’t want anyone to wanna hold my hand |
| I don’t wanna make love |
| I don’t wanna make plans |
| It begins in the places that we leave behind |
| Every year that goes by a little less future on our minds |
| These girls like to pretend they can’t feel anything anymore |
| Boys break like promises |
| But only behind closed doors |
| I don’t wanna make love |
| I don’t wanna make plans |
| I don’t want anyone to wanna hold my hand |
| I don’t wanna make love |
| I don’t wanna make plans |
| (All the sad young men) |
| We’re all beautiful now like they were beautiful then |
| (All the sad young men) |
| All the miserable girls |
| All the sad young men |
| Do you like my clothes? |
| My hair? |
| My conversation? |
| Did you hear me when i said you were the inspiration? |
| It’s all meaningless now |
| As it was meaningless then |
| All the miserable girls |
| All the sad young men |
| I don’t wanna make love |
| I don’t wanna make plans |
| I don’t want anyone to wanna hold my hand |
| I don’t wanna make love |
| I don’t wanna make plans |
| (All the sad young men) |
| We’re all beautiful now like they were beautiful then |
| (All the sad young men) |
| All the miserable girls |
| All the sad young men |
| All the sad young men |
| All the sad young men |
| All the sad young men |
| All the sad young men |
| All the miserable girls |
| All the sad young men |
Все Грустные Молодые Люди(перевод) |
| И нет, ничего никогда не начиналось с поцелуя |
| Еще одна ночь, другой город, еще одно лицензированное помещение |
| Мне надоели все эти песни, которые я пишу |
| И люди, которыми я стал |
| Просто чтобы не ложиться спать с кем-то |
| я не хочу заниматься любовью |
| Я не хочу строить планы |
| Я не хочу, чтобы кто-то хотел держать меня за руку |
| я не хочу заниматься любовью |
| Я не хочу строить планы |
| Это начинается в местах, которые мы оставляем позади |
| С каждым годом в наших мыслях становится все меньше будущего |
| Этим девушкам нравится притворяться, что они больше ничего не чувствуют |
| Мальчики ломают, как обещания |
| Но только за закрытыми дверями |
| я не хочу заниматься любовью |
| Я не хочу строить планы |
| Я не хочу, чтобы кто-то хотел держать меня за руку |
| я не хочу заниматься любовью |
| Я не хочу строить планы |
| (Все грустные молодые люди) |
| Мы все сейчас прекрасны, как и тогда |
| (Все грустные молодые люди) |
| Все несчастные девушки |
| Все грустные молодые люди |
| Тебе нравится моя одежда? |
| Мои волосы? |
| Мой разговор? |
| Вы слышали меня, когда я сказал, что вы были источником вдохновения? |
| Это все бессмысленно сейчас |
| Так как это было бессмысленно тогда |
| Все несчастные девушки |
| Все грустные молодые люди |
| я не хочу заниматься любовью |
| Я не хочу строить планы |
| Я не хочу, чтобы кто-то хотел держать меня за руку |
| я не хочу заниматься любовью |
| Я не хочу строить планы |
| (Все грустные молодые люди) |
| Мы все сейчас прекрасны, как и тогда |
| (Все грустные молодые люди) |
| Все несчастные девушки |
| Все грустные молодые люди |
| Все грустные молодые люди |
| Все грустные молодые люди |
| Все грустные молодые люди |
| Все грустные молодые люди |
| Все несчастные девушки |
| Все грустные молодые люди |
| Название | Год |
|---|---|
| Bad Summer | 2022 |
| Chevy Thunder | 2011 |
| I Won't Wait | 2020 |
| Celestine | 2011 |
| Catch You On The Way Back In | 2022 |
| Half Life | 2020 |
| Friday Night, Don't Ever Let It End | 2011 |
| Decade Of Decay | 2015 |
| West End | 2015 |
| Grey Shirt & Tie | 2011 |
| Stay High | 2015 |
| Reeperbahn | 2015 |
| Twenty Nothing | 2011 |
| Simplicity | 2020 |
| Never Fade Away | 2011 |
| Lay Low | 2011 |
| What You Wanted | 2011 |
| Believe | 2015 |
| Lately It's You | 2015 |
| When Did We Get So Normal? | 2020 |
| Название | Год |
|---|---|
| AVERTISSEMENT DE BAVARDAGE | 2024 |
| 10,000 Days | 2007 |
| Daytona ft. Nucci | 2023 |
| Jeszcze Większy Świat | 2019 |
| A konténer | 2011 |
| Romantico blues | 2016 |
| Άνθρωπε δυστυχισμένε ft. Μαρινέλλα | 2014 |
| Feito Gente | 2021 |
| Seven Days to a Holiday ft. The Shadows | 2021 |
| Sugar (That Sugar Baby O' Mine) ft. Louis Armstrong | 2009 |