Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни True Love (For Now) , исполнителя - Spector. Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Английский
True Love (For Now)(оригинал) |
| I tasted a hundred friends of mine on your lips |
| I never saw a single sunset out on that strip |
| If it was love |
| If it was love |
| Then let me know |
| Our hearts are destroyed but our bodies survive |
| Condemned to live for the rest of our lives |
| If it was love |
| If it was love |
| Then let me know |
| Are these really the days and nights |
| We used to read about |
| We used to dream about |
| I never saw it turning out this way |
| A quarter life crisis teen Dionysus |
| Collapsed in the back of a car |
| I never saw it turning out this way |
| It’s my blood that you want It’s my blood that you need |
| Then ask me where I’ll be tonight |
| And listen carefully |
| It’s my blood that you want |
| It’s my blood that you need |
| If it was love then it was love |
| But if it was not then let me go |
| And there’s no light at the end of the night |
| But you were never afraid of the dark |
| I never saw it turning out this way |
| It’s my blood that you want |
| It’s my blood that you need |
| Then ask me where I’ll be tonight |
| And listen carefully |
| It’s my blood that you want |
| It’s my blood that you need |
| If it was love then it was love |
| But if it was not then let me go |
| Hold me, let’s fake a memory |
| Pretend it was all real |
| And we never got bored and we never got lonely |
| This time, your dreams are not mine |
| My future’s not yours |
| But if this isn’t love, tell me, what is? |
| (Grazie a Eleonora per questo testo) |
Настоящая Любовь (На данный момент)(перевод) |
| Я попробовал сто моих друзей на твоих губах |
| Я никогда не видел ни единого заката на этой полосе |
| Если бы это была любовь |
| Если бы это была любовь |
| Тогда дайте мне знать |
| Наши сердца разрушены, но наши тела выживают |
| Приговорен жить до конца жизни |
| Если бы это была любовь |
| Если бы это была любовь |
| Тогда дайте мне знать |
| Это действительно дни и ночи |
| Раньше мы читали о |
| Мы мечтали о |
| Я никогда не видел, чтобы это получалось таким образом |
| Кризис четверти жизни подростка Диониса |
| Разбился на заднем сиденье автомобиля |
| Я никогда не видел, чтобы это получалось таким образом |
| Тебе нужна моя кровь, тебе нужна моя кровь |
| Тогда спроси меня, где я буду сегодня вечером |
| И слушайте внимательно |
| Это моя кровь, которую ты хочешь |
| Тебе нужна моя кровь |
| Если это была любовь, то это была любовь |
| Но если это не так, то отпусти меня |
| И нет света в конце ночи |
| Но ты никогда не боялся темноты |
| Я никогда не видел, чтобы это получалось таким образом |
| Это моя кровь, которую ты хочешь |
| Тебе нужна моя кровь |
| Тогда спроси меня, где я буду сегодня вечером |
| И слушайте внимательно |
| Это моя кровь, которую ты хочешь |
| Тебе нужна моя кровь |
| Если это была любовь, то это была любовь |
| Но если это не так, то отпусти меня |
| Обними меня, давай подделаем память |
| Притворись, что все это было реально |
| И нам никогда не было скучно, и нам никогда не было одиноко |
| На этот раз твои мечты не мои |
| Мое будущее не твое |
| Но если это не любовь, скажи мне, что? |
| (Grazie a Eleonora per questo testo) |