Перевод текста песни Half Life - Spector

Half Life - Spector
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Half Life, исполнителя - Spector. Песня из альбома Extended Play, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 30.03.2020
Лейбл звукозаписи: Moth Noise
Язык песни: Английский

Half Life

(оригинал)
The smoother the rise, the harder the fall
The lower the skyline, the deeper the sprawl
Out on your own, caller unknown
I’ll show you a place that used to be home
All of the time, where does it go?
How many people do you still know?
Does it feel like there’s something you’re missing?
Isn’t it funny how it all pans out?
Even when you wanna be left out
Does it feel like something’s missing?
You try to get out, they drag you back in
(Isn't it funny how it all pans out?)
They go for the throat, take it on the chin
Table for one, unstable for two
(Isn't it funny how it all pans out?)
I wish you could meet me when I’m not with you
All of the time, where does it go?
How many people do you still know?
Does it feel like there’s something you’re missing?
Isn’t it funny how it all pans out?
Even when you wanna be left out
Does it feel like something’s missing?
I’ll leave you alone if you leave me alone
(I'll leave you alone if you leave me alone)
I’ll leave you alone if you leave me alone
All of the time, where does it go?
How many people do you still know?
Does it feel like there’s something you’re missing?
Isn’t it funny how it all pans out?
Even when you wanna be left out
Does it feel like something’s missing?

период полураспада

(перевод)
Чем плавнее подъем, тем тяжелее падение
Чем ниже горизонт, тем глубже разрастание
Сам по себе, звонящий неизвестен
Я покажу тебе место, которое раньше было домом
Все время, куда это идет?
Сколько людей вы еще знаете?
Вам кажется, что вам чего-то не хватает?
Разве не забавно, как все это получается?
Даже если вы хотите, чтобы вас не учитывали
Вам кажется, что чего-то не хватает?
Вы пытаетесь выбраться, они затаскивают вас обратно
(Разве не забавно, как все это получается?)
Они идут за горло, берут его по подбородку
Стол на одного, неустойчивый на двоих
(Разве не забавно, как все это получается?)
Я хочу, чтобы ты мог встретиться со мной, когда я не с тобой
Все время, куда это идет?
Сколько людей вы еще знаете?
Вам кажется, что вам чего-то не хватает?
Разве не забавно, как все это получается?
Даже если вы хотите, чтобы вас не учитывали
Вам кажется, что чего-то не хватает?
Я оставлю тебя в покое, если ты оставишь меня в покое
(Я оставлю тебя в покое, если ты оставишь меня в покое)
Я оставлю тебя в покое, если ты оставишь меня в покое
Все время, куда это идет?
Сколько людей вы еще знаете?
Вам кажется, что вам чего-то не хватает?
Разве не забавно, как все это получается?
Даже если вы хотите, чтобы вас не учитывали
Вам кажется, что чего-то не хватает?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bad Summer 2022
All The Sad Young Men 2015
Chevy Thunder 2011
I Won't Wait 2020
Celestine 2011
Catch You On The Way Back In 2022
Friday Night, Don't Ever Let It End 2011
Decade Of Decay 2015
West End 2015
Grey Shirt & Tie 2011
Stay High 2015
Reeperbahn 2015
Twenty Nothing 2011
Simplicity 2020
Never Fade Away 2011
Lay Low 2011
What You Wanted 2011
Believe 2015
Lately It's You 2015
When Did We Get So Normal? 2020

Тексты песен исполнителя: Spector