Перевод текста песни Praying for a River - Soul Khan

Praying for a River (оригинал)

Son, I’m here to bring a lil bit of heat to the climate
That you could hold forever like the peace of the silent
The same hand I used to try to reach for the sky with
Just found a black box with a piece of the pilot
I’m tryina make a movement
Like warith deen mohammed
And it ain’t gonna move if the machine ain’t behind it
You wanna be grassroots
That’s cool, but cash rules everything around
So your dream’s on consignment
You claiming independent like it’s july 4th
But you pay for them to spin it, what do you lie for
Make me wanna hit you with a fucking two-by-four
'til it’s sticking out your head like a unicorn
This ain’t a uniform
It’s my body to the belly with it
So pour another shot of belvy in it
There’s a war going on inside so either help me win it
Or suck my dick and take a selfie with it
Hook:
For the fish outta water
In his last moment
Praying for a river 'round the corner
And for the kids out of order
Living mad hopeless
I blame it on the way that they were brought up
Yo i’mma need that mic back like
Attention teachers and students
This is deeper than music
A thunder god’s speaking
Son, I’m not leaving 'til the money Joss Whedon
Can’t nothing stop me until I’m asleep the with tulips
If i ain’t on your top ten list then y’all don’t know what a top ten is
I’m all that you asked for fans from the trap to the tractor
Back court covered in the glass from the backboard
You want to see it simple and plain
The whole picture doesn’t ever really fit in a frame
And sometimes you just live with the pain
Like how my right leg gets stiff in the rain
But you don’t hear me complain cause my fam go thru it
And my mans go thru it, so i rambo through it
Shit, my mother’s got cancer in her bones
Don’t tell me watch a motherfucking throne
Soul done changed
Hook:
For the fish outta water
In his last moment
Praying for a river 'round the corner
And for the kids out of order
Living mad hopeless
I blame it on the way that they were brought up

Молиться за реку (перевод)

Сынок, я здесь, чтобы принести немного тепла в климат
То, что вы могли бы хранить вечно, как мир безмолвия
Та самая рука, которой я пытался дотянуться до неба
Только что нашел черный ящик с кусочком пилота
Я пытаюсь сделать движение
Как Варит Дин Мохаммед
И он не сдвинется с места, если за ним не стоит машина.
Вы хотите быть массовым
Это круто, но деньги правят всем вокруг
Итак, ваша мечта отправлена
Вы претендуете на независимость, как будто это 4 июля
Но вы платите за то, чтобы они это крутили, зачем вы лжете
Заставь меня хотеть ударить тебя гребаным два на четыре
пока он не высунет голову, как единорог
Это не униформа
Это мое тело до живота с ним
Так что налейте в него еще одну порцию белви
Внутри идет война, так что либо помогите мне выиграть ее
Или отсоси мой член и сделай с ним селфи
Крюк:
Для рыбы из воды
В последний момент
Молюсь за реку за углом
И для детей не по порядку
Жить безумно безнадежно
Я виню в этом то, как они воспитывались
Эй, мне нужен этот микрофон, как
Вниманию преподавателей и студентов
Это глубже, чем музыка
Говорит бог грома
Сын, я не уйду, пока деньги Джосс Уэдон
Ничто не может остановить меня, пока я не засну с тюльпанами
Если меня нет в вашем списке десяти лучших, значит, вы не знаете, что такое первая десятка
Я все, что вы просили для фанатов от капкана до трактора
Задняя площадка покрыта стеклом от щита
Вы хотите, чтобы это было просто и ясно
Вся картина никогда не помещается в кадр
А иногда ты просто живешь с болью
Как моя правая нога немеет под дождем
Но ты не слышишь, как я жалуюсь, потому что моя семья проходит через это.
И мои мужчины проходят через это, так что я прохожу через это
Черт, у моей матери рак костей
Не говори мне смотреть на гребаный трон
Душа изменилась
Крюк:
Для рыбы из воды
В последний момент
Молюсь за реку за углом
И для детей не по порядку
Жить безумно безнадежно
Я виню в этом то, как они воспитывались