Перевод текста песни I Should Die Today - Soul Khan

I Should Die Today (оригинал)

With everything I need in me girl
I’m saying, everything here
Was once such sweet sweet love
It was a summer unlike any other, loving was hot and heavy
Plus she had crazy legs, so we was rocking steady
akinyele
arthur fonzarelli
Should have known better, soul
Homie, you ain’t gotta tell me
Daydreaming in this meadow of steel
I was a couple of levels above head over heels
Physique that could weaken a celibate monk
Sweetheart demeanor was a delicate front
We were both especially young
So anything that I expected was ahead of the gun
But one night, she wasn’t checking her phone
I should have left it alone, but I knew she had that nose that tended to run
I was stressing and panicking, had abandonment issues
I was texting and calling, hollering like damn it, I miss you
She said she’s deading it, I said you know the past that i’ve been through
But she ain’t even wanna talk about it, so all I thought about it was
With everything I need in me girl
I’m saying, everything here
Was once such sweet sweet love
Now here’s the part of it I never really brought up before
Cause I ain’t wanna trouble my sister and mom anymore
But since the beat is still rolling and I gotta record
Let’s address the messes I made soon as I walked out the door
For starters, I was drunk daily
Stuck in a rut a paleontologist couldn’t dig me out of to unveil me
Soul was the titanic, no boat or a life jacket
Another week of this and my blood would become bailey’s
Like what the hell’s occurring?
Waking up in union square smelling like somebody else’s urine
Clothes moldy like I never knew they sell detergent
Overdramatic acting like I was in hell and burning
Or sometimes sitting on the train platform, letting my legs dangle
Thinking maybe I should jump down, getting my flesh mangled
Luckily hesitated and stopped my decline
And reconnected with some friends who told me I would be fine, I told ‘em
With everything I need in me girl
I’m saying, everything here
Was once such sweet sweet love

Я Должен Умереть Сегодня (перевод)

Со всем, что мне нужно во мне, девочка
Я говорю, все здесь
Была когда-то такая сладкая сладкая любовь
Это было лето, непохожее ни на одно другое, любовь была жаркой и тяжелой
Плюс у нее были сумасшедшие ноги, так что мы качались стабильно
акиньеле
Артур Фонзарелли
Должен был знать лучше, душа
Хоми, ты не должен говорить мне
Мечтая на этом стальном лугу
Я был на пару уровней выше кубарем
Телосложение, которое может ослабить монаха-целибата
Милая манера поведения была деликатным фасадом
Мы оба были особенно молоды
Так что все, что я ожидал, было впереди пистолета
Но однажды ночью она не проверяла свой телефон
Я должен был оставить это в покое, но я знал, что у нее такой нос,
Я был в стрессе и панике, у меня были проблемы с отказом
Я писала и звонила, кричала как черт, я скучаю по тебе
Она сказала, что умирает, я сказал, что ты знаешь прошлое, через которое я прошел
Но она даже не хочет об этом говорить, так что все, что я думал об этом, было
Со всем, что мне нужно во мне, девочка
Я говорю, все здесь
Была когда-то такая сладкая сладкая любовь
Теперь вот часть этого, которую я никогда не поднимал раньше
Потому что я больше не хочу беспокоить свою сестру и маму
Но так как бит все еще идет, и я должен записать
Давайте рассмотрим беспорядок, который я сделал, как только вышел за дверь
Для начала, я был пьян каждый день
Застрял в колее, из которой палеонтолог не смог меня вытащить, чтобы раскрыть
Душа была титанической, ни лодки, ни спасательного жилета
Еще неделя этого, и моя кровь станет кровью Бейли.
Например, что, черт возьми, происходит?
Проснувшись на Юнион-сквер, пахнущий чужой мочой
Одежда заплесневела, как будто я никогда не знал, что они продают моющее средство
Чрезмерно драматичный образ, как будто я был в аду и горю
Или иногда сижу на платформе поезда, свесив ноги
Думая, может быть, я должен спрыгнуть вниз, покалечить свою плоть
К счастью, помедлил и остановил мой спад
И снова связался с некоторыми друзьями, которые сказали мне, что со мной все будет в порядке, я сказал им
Со всем, что мне нужно во мне, девочка
Я говорю, все здесь
Была когда-то такая сладкая сладкая любовь