Перевод текста песни Ratatá - Sorriso Maroto

Ratatá (оригинал)

Quanto tempo vai levar pra concertar o que passou
Em meu nome alugou um espaço reservado a morador
Inventou uma festa perto la de casa e nem me avisou
Tô fora elaue laia
Quando dei por mim já vi o circo armado troço começou
Vi bebum amigo ator desconhecido atriz e jogador
Era ratatá mais na hora de pagar ninguém pagou
Tô fora
Por isso paga o aluguel da churrasqueira
Vinte caixas de cerveja e o campo que alugou
Por isso paga o concerto do salão
Porque deu briga confusão
E a vidraça alguém quebrou
Por isso paga pela multa que ganhei
Pelo volume do DJ que contratou
Tô fora
Tô fugindo de casa a vizinhança armou pra me dar um pau
O vizinho da frente que é hipertenso foi parar no hospital
Quando abrir o seu cheque só tava escrito «desculpa parceiro foi mal»
Tõ fora elaue laia
Tô fugindo de casa a vizinhança armou pra me dar um pau
O vizinho da frente que é hipertenso foi parar no hospital
Quando abrir o seu cheque só tava escrito «desculpa parceiro foi mal»
Tõ fora elaue laia
Quanto tempo vai levar…

Ратата (перевод)

Сколько времени потребуется, чтобы исправить то, что произошло
На мое имя место, зарезервированное для резидента
Придумал вечеринку рядом с домом и даже не сказал мне
Я вышел из Элауэ Лайя
Когда я понял, что уже видел вооруженный цирк, началась сцена
Увидел пьяного знакомого неизвестного актера актрису и футболиста
Это была ратата, но во время оплаты никто не платил
я выхожу
Вот почему вы платите за аренду места для барбекю
Двадцать ящиков пива и арендованное поле
Вот почему он платит за салонный концерт
потому что была драка
И окно кто-то разбил
Вот почему ты платишь за штраф, который я выиграл
По громкости нанятого вами диджея
я выхожу
Я убегаю из дома, соседи подставили, чтобы дать мне палку
Сосед спереди гипертоник попал в больницу
Когда вы открыли свой чек, там было написано только «извините, партнер, это было плохо».
Я вышел из Элауэ Лайя
Я убегаю из дома, соседи подставили, чтобы дать мне палку
Сосед спереди гипертоник попал в больницу
Когда вы открыли свой чек, там было написано только «извините, партнер, это было плохо».
Я вышел из Элауэ Лайя
Как много времени это займет…