Перевод текста песни Não É Problema Meu - Sorriso Maroto

Não É Problema Meu (оригинал)

Você tá se arriscando até demais,
Não vê, cuidado um dia a casa cai,
Por mim tá sempre tudo bem,
Também te quero.
Você me diz que não vai desistir,
Me quer, me beija, não tá nem aí,
Por mim tá bom,
Mas sabe bem que não é certo.
Se seu namorado descobrir,
Vai dizer que errou, vai mentir,
Vai fingir que se arrependeu.
E vai desandar se alguém nos vir,
Pode até por a culpa em mim,
Depois não vai teimar que sou seu,
Não é problema meu.
Você me diz de coração,
Que traição,
Não é uma coisa
Que combine com mulher.
Fala de amor de decisão,
E diz que sempre
Sai no chão quando
Me toca e que me quer.
Não sei o que a gente tem,
Tanto desejo chega
E vem e vai do nada.
E outra vez você se arrisca,
Liga e marca, se complica
Só pra gente se encontrar,
E diz que tô na sua vida,
E me beija decidida em
Nunca mais me procurar.
Não sei o que a gente tem
Tanto desejo chega
E vem e vai do nada
De madrugada, quase me mata.

Это Не Моя Проблема (перевод)

Ты слишком рискуешь,
Разве ты не видишь, будь осторожен, однажды дом рухнет,
Со мной всегда все в порядке,
Я тоже хочу тебя.
Ты говоришь мне, что не сдашься,
Хочешь меня, целуй меня, все равно,
это нормально для меня
Но ты прекрасно знаешь, что это неправильно.
Если твой парень узнает,
Вы скажете, что были не правы, вы будете лгать,
Ты сделаешь вид, что сожалеешь об этом.
И все пойдет не так, если кто-то нас увидит,
Ты можешь даже винить меня,
Тогда ты не будешь настаивать на том, что я твой,
Это не моя проблема.
Ты говоришь мне от всего сердца,
какое предательство,
это не вещь
Это подходит женщине.
Это говорит о любви к решению,
И говорит, что всегда
Листья на полу, когда
Оно касается меня и хочет меня.
Я не знаю, что у нас есть,
столько желания приходит
Он приходит и уходит из ниоткуда.
И снова ты рискуешь,
Лига и бренд, все усложняется
Только для того, чтобы мы встретились,
И говорит, что я в твоей жизни,
И поцелуй меня решительно в
Никогда больше не ищи меня.
я не знаю, что у нас есть
столько желания приходит
Приходит и уходит из ничего
Рано утром меня это почти убивает.