Перевод текста песни Coração Deserto / Me Espera - Sorriso Maroto

Coração Deserto / Me Espera (оригинал)

O meu coração está deserto
Sem o teu amor aqui bem perto
Eu não nego o que você marcou
E me apego ao que você deixou
Eu odeio me sentir sozinho
E queria te pedir carinho
Quando a boca sente a falta do teu beijo
E o corpo incendeia de desejo
É a saudade
Que bate machucando aqui no fundo do meu peito
Eu tento te expulsar da minha vida
E não tem jeito
Jamais vou conseguir tirar você do coração
Me desculpe se outro dia eu te fiz chorar
É que às vezes eu não sei direito me explicar
Vê se me entende
Quando menos se espera o que dá em nós?
Um começa a história e o outro levanta a voz
Depois se arrepende
Eu não sei por que o amor faz assim
Bem no meio desse clima ruim
Aumenta o desejo
Quando eu acho que não vai dar mais certo
Você vem e senta um pouco mais perto
E me dá um beijo
Já era
Eu esqueço que briguei contigo
Quem dera
Olha só o que você faz comigo
Pudera
Tento te esquecer mas não consigo
Me espera
Já era
Se um de nós errou, já foi tá feito
Quem dera
Eu adoro tanto esse teu jeito
Pudera
É que eu amo até os seus defeitos
Me espera

Сердце Пустыни / Ждет Меня (перевод)

Мое сердце пустынно
Без твоей любви здесь совсем рядом
Я не отрицаю то, что вы отметили
Я цепляюсь за то, что ты оставил
Я ненавижу чувствовать себя одиноким
И я хотел попросить тебя о любви
Когда рот скучает по твоему поцелую
И тело горит желанием
это тоска
Это бьет больно здесь, в моей груди
Я пытаюсь выкинуть тебя из своей жизни
И нет никакого способа
Я никогда не смогу вырвать тебя из своего сердца
Прости, если я заставил тебя плакать на днях
Просто иногда я действительно не знаю, как объяснить себя
Посмотрим, поймешь ли ты меня
Когда вы меньше всего этого ожидаете, что дает нам?
Один начинает рассказ, а другой повышает голос
Тогда пожалеете
Я не знаю, почему любовь делает это так
Прямо посреди этой плохой погоды
Увеличивает желание
Когда я думаю, что это больше не сработает
Вы подходите и садитесь немного ближе
И поцелуй меня
Закончилось
Я забыл, что я боролся с тобой
Если бы
Посмотри, что ты делаешь со мной
мог
Я пытаюсь забыть тебя, но не могу
Подожди меня
Закончилось
Если кто-то из нас допустил ошибку, это уже сделано
Если бы
Я так люблю твой путь
мог
Просто я люблю твои недостатки
Подожди меня