Перевод текста песни Em Suas Mãos - Sorriso Maroto

Em Suas Mãos (оригинал)

Não sei porque te quero assim, você de mim faz o que quer
Às vezes juro que é afim e outras que não é
Já tentei por vezes te esquecer e outra boca quis beijar
Eu te evito, mas quero te ver, dá raiva de te amar
Não, eu não posso mais ficar assim
Esperando a sua crise ter um fim
Rezando pra você voltar atrás
Falta coragem pra dizer que nunca mais
(Sou o culpado) estou amarrado em suas mãos
(Quanta saudade) quando o teu corpo toca o meu
(Como eu queria) o fim das crises do teu coração
(Quem sabe um dia) a sua vontade seja eu
(Sou o culpado) me dei todo e você desfaz
(Quanta saudade) minha recompensa é você
(Como eu queria) concordar com tudo que me faz
(Quem sabe um dia) eu até consiga te esquecer
Amor é pra sentir, não pra entender
Não sei porque te quero assim, você de mim faz o que quer
Às vezes juro que é afim e outras que não é
Já tentei por vezes te esquecer e outra boca quis beijar
Eu te evito, mas quero te ver, dá raiva de te amar
Não, eu não posso mais ficar assim
Esperando a sua crise ter um fim
Rezando pra você voltar atrás
Falta coragem pra dizer que nunca mais
(Sou o culpado) estou amarrado em suas mãos
(Quanta saudade) quando o teu corpo toca o meu
(Como eu queria) o fim das crises do teu coração
(Quem sabe um dia) a sua vontade seja eu
(Sou o culpado) me dei todo e você desfaz
(Quanta saudade) minha recompensa é você
(Como eu queria) concordar com tudo que me faz
(Quem sabe um dia) eu até consiga te esquecer
Amor é pra sentir, não pra entender

В Ваших Руках (перевод)

Я не знаю, почему я хочу, чтобы ты был таким, ты делаешь со мной, что хочешь
Иногда я клянусь, что это похоже, а иногда нет
Я пытался иногда забыть тебя, и другой рот хотел поцеловать
Я избегаю тебя, но я хочу тебя видеть, меня злит любовь к тебе
Нет, я больше не могу быть таким
Ожидание окончания вашего кризиса
Молиться за вас, чтобы повернуть назад
Не хватает смелости сказать никогда больше
(Я виноват) Я связан в твоих руках
(Как сильно я скучаю по тебе), когда твое тело касается моего
(Как я хочу) конец кризисов вашего сердца
(Может быть, однажды) ты будешь мной
(Я виноват) Я отдал все, а ты все испортил.
(Как сильно я скучаю по тебе) ты моя награда
(Как я и хотел) согласен со всем, что заставляет меня
(Может быть, однажды) я даже смогу тебя забыть
Любовь - это чувствовать, а не понимать
Я не знаю, почему я хочу, чтобы ты был таким, ты делаешь со мной, что хочешь
Иногда я клянусь, что это похоже, а иногда нет
Я пытался иногда забыть тебя, и другой рот хотел поцеловать
Я избегаю тебя, но я хочу тебя видеть, меня злит любовь к тебе
Нет, я больше не могу быть таким
Ожидание окончания вашего кризиса
Молиться за вас, чтобы повернуть назад
Не хватает смелости сказать никогда больше
(Я виноват) Я связан в твоих руках
(Как сильно я скучаю по тебе), когда твое тело касается моего
(Как я хочу) конец кризисов вашего сердца
(Может быть, однажды) ты будешь мной
(Я виноват) Я отдал все, а ты все испортил.
(Как сильно я скучаю по тебе) ты моя награда
(Как я и хотел) согласен со всем, что заставляет меня
(Может быть, однажды) я даже смогу тебя забыть
Любовь - это чувствовать, а не понимать