Перевод текста песни Me Espera - Sorriso Maroto

Me Espera - Sorriso Maroto
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Me Espera , исполнителя -Sorriso Maroto
Песня из альбома: Fundamental - Sorriso Maroto 2
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:20.04.2015
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:Deckdisc

Выберите на какой язык перевести:

Me Espera (оригинал)Он Ждет Меня. (перевод)
Me desculpe se outro dia eu te fiz chorar Прости, если я заставил тебя плакать на днях
É que as vezes eu não sei direito me explicar Просто иногда я не знаю, как объяснить себя
Vê se me entende Посмотрим, поймешь ли ты меня
Quando menos se espera o que dá em nós Когда вы меньше всего этого ожидаете, что происходит с нами
Um começa a história, outro levanta a voz Один начинает рассказ, другой повышает голос
Depois se arrepende Тогда пожалеете
Eu não sei porque o amor faz assim Я не знаю, почему любовь делает это так
Bem no meio desse clima ruim Прямо посреди этой плохой погоды
Aumenta o desejo Увеличивает желание
Quando eu acho que não vai dar mais certo Когда я думаю, что это больше не сработает
Você vem e senta um pouco mais perto Вы подходите и садитесь немного ближе
E me dá um beijo И поцелуй меня
Já era, eu me esqueço que briguei contigo Все кончено, я забыл, что боролся с тобой
Quem dera, olha só o que você faz comigo Я хочу, посмотри, что ты делаешь со мной
Pudera, tento te esquecer mas não consigo Я мог бы, я пытаюсь забыть тебя, но не могу
Me espera Подожди меня
Já era, se um de nós errou já foi tá feito Все кончено, если кто-то из нас ошибся, это уже сделано
Quem dera, eu adoro tanto esse teu jeito Я хочу, я так люблю твой путь
Pudera, é que amo até os seus defeitos Я мог бы, просто я люблю твои недостатки
Me espera Подожди меня
Me desculpe se outro dia eu te fiz chorar Прости, если я заставил тебя плакать на днях
É que as vezes eu não sei direito me explicar Просто иногда я не знаю, как объяснить себя
Vê se me entende Посмотрим, поймешь ли ты меня
Quando menos se espera o que dá em nós Когда вы меньше всего этого ожидаете, что происходит с нами
Um começa a história, outro levanta a voz Один начинает рассказ, другой повышает голос
Depois se arrepende Тогда пожалеете
Eu não sei porque o amor faz assim Я не знаю, почему любовь делает это так
Bem no meio desse clima ruim Прямо посреди этой плохой погоды
Aumenta o desejo Увеличивает желание
Quando eu acho que não vai dar mais certo Когда я думаю, что это больше не сработает
Você vem e senta um pouco mais perto Вы подходите и садитесь немного ближе
E me dá um beijo И поцелуй меня
Já era, eu me esqueço que briguei contigo Все кончено, я забыл, что боролся с тобой
Quem dera, olha só o que você faz comigo Я хочу, посмотри, что ты делаешь со мной
Pudera, tento te esquecer mas não consigo Я мог бы, я пытаюсь забыть тебя, но не могу
Me espera Подожди меня
Já era, se um de nós errou já foi tá feito Все кончено, если кто-то из нас ошибся, это уже сделано
Quem dera, eu adoro tanto esse teu jeito Я хочу, я так люблю твой путь
Pudera, é que amo até os seus defeitos Я мог бы, просто я люблю твои недостатки
Me espera Подожди меня
Já era, eu me esqueço que briguei contigo Все кончено, я забыл, что боролся с тобой
Quem dera, olha só o que você faz comigo Я хочу, посмотри, что ты делаешь со мной
Pudera, tento te esquecer mas não consigo Я мог бы, я пытаюсь забыть тебя, но не могу
Me espera Подожди меня
Já era, se um de nós errou já foi tá feito Все кончено, если кто-то из нас ошибся, это уже сделано
Quem dera, eu adoro tanto esse teu jeito Я хочу, я так люблю твой путь
Pudera, é que amo até os seus defeitos Я мог бы, просто я люблю твои недостатки
Me esperaПодожди меня
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: