Перевод текста песни Já Era - Sorriso Maroto

Já Era (оригинал)

Já era, o nosso amor já era
Se acabou e o jeito pra tanta dor
É dar tempo ao tempo
E agora que estou aqui perdido
Não vou mentir: silêncio
Quero chorar, eu tenho que desabafar
E quem sabe assim, você não se arrepende desabafar
Meu Deus do céu, o que houve entre a gente?
Doeu acordar sem o teu corpo junto ao meu
Desprezar o amor de um cara como eu
Que hoje chora por você que me esqueceu
Doeu acordar sem o teu corpo junto ao meu
Desprezar o amor de um cara como eu
Que hoje chora por você que me esqueceu
Já era, o nosso amor já era
Se acabou e o jeito pra tanta dor
É dar tempo ao tempo
E agora que estou aqui perdido
Não vou mentir: silêncio
Quero chorar, eu tenho que desabafar
E quem sabe assim, você não se arrepende desabafar
Meu Deus do céu, o que houve entre a gente?
Doeu acordar sem o teu corpo junto ao meu
Desprezar o amor de um cara como eu
Que hoje chora por você que me esqueceu
Doeu acordar sem o teu corpo junto ao meu
Desprezar o amor de um cara como eu
Que hoje chora por você que me esqueceu

Уже Был (перевод)

Это прошло, наша любовь ушла
Все кончено и путь к такой боли
Это время от времени
И теперь, когда я потерялся здесь
не буду врать: тишина
Я хочу плакать, я должен выговориться
И кто знает, вы не жалеете,
Боже мой на небесах, что между нами произошло?
Было больно просыпаться без твоего тела рядом с моим
Презирая любовь такого парня, как я
Что сегодня плачет по тебе, кто меня забыл
Было больно просыпаться без твоего тела рядом с моим
Презирая любовь такого парня, как я
Что сегодня плачет по тебе, кто меня забыл
Это прошло, наша любовь ушла
Все кончено и путь к такой боли
Это время от времени
И теперь, когда я потерялся здесь
не буду врать: тишина
Я хочу плакать, я должен выговориться
И кто знает, вы не жалеете,
Боже мой на небесах, что между нами произошло?
Было больно просыпаться без твоего тела рядом с моим
Презирая любовь такого парня, как я
Что сегодня плачет по тебе, кто меня забыл
Было больно просыпаться без твоего тела рядом с моим
Презирая любовь такого парня, как я
Что сегодня плачет по тебе, кто меня забыл