Перевод текста песни Repo Man - SonReal

Repo Man (оригинал)

Hot damn, why they lookin' at me for?
I been sittin' back, starin' through the peephole
Now I’m back, got the keys to the wheel
I’m the repo man, repo man, hey
Old soul bangin' all out with my new flow
I made it my way, never had the glucose
Rush told me don’t stop 'til they move on 'em
I’m the repo man, repo man, hey
There we go, yeah yeah yeah
There we go, yeah yeah yeah
There we go, they be talkin' that shit
All I gotta say is
Woo, shut the fuck up
Woo, shut the fuck up
Woo, shut the fuck up, boy
Shut the fuck up
Woo, shut the fuck up
Woo, shut the fuck up
Woo, shut the fuck up, boy
Shut the fuck up, ay
I run shit like Hal Johnson, no need to wine and dine
Get the fuck up like I’m Pharoahe Monch '99
Don’t mean to be rude, but I have no choice
I’m the repo man, repo man, hey
What you think?
What you think?
I’m pretty sure I’m fuckin' awesome
Boy, I got the label like I’m Dibiase
Still, people wanna take shots at the repo man, repo man, ay
There we go, yeah yeah yeah
There we go, yeah yeah yeah
There we go, they be talkin' that shit
All I gotta say is
Woo, shut the fuck up
Woo, shut the fuck up
Woo, shut the fuck up, boy
Shut the fuck up
Woo, shut the fuck up
Woo, shut the fuck up
Woo, shut the fuck up, boy
Shut the fuck up, ay
Oh man, they be lookin' at me like
«Oh, damn, hope this motherfucker drop the ball, man»
But I’m like Steph Curry when he hot, man
Hammer after hammer, woo
A PSA to go and free my talent, yeah
I might just go call up Jimmy Fallon, yeah
I might rock a camel suit to the awards
'Cause I grew up rappin' along the War Report
Oh man, I’m the referee with the calls, man?
Y’all make laugh like LOL, man
'Cause ain’t nobody out here got balls, man, fall back
There we go, yeah yeah yeah
There we go, yeah yeah yeah
There we go, they be talkin' that shit
All I gotta say is
Woo, shut the fuck up
Woo, shut the fuck up
Woo, shut the fuck up, boy
Shut the fuck up
Woo, shut the fuck up
Woo, shut the fuck up
Woo, shut the fuck up, boy
Shut the fuck up, ay

Человек Репо (перевод)

Черт возьми, почему они смотрят на меня?
Я сижу, смотрю в глазок
Теперь я вернулся, получил ключи от руля
Я человек репо, человек репо, эй
Старая душа из кожи вон лезет с моим новым потоком
Я сделал это по-своему, никогда не было глюкозы
Раш сказал мне, не останавливайся, пока они не перейдут к ним
Я человек репо, человек репо, эй
Вот и мы, да, да, да
Вот и мы, да, да, да
Ну вот, они говорят это дерьмо
Все, что я должен сказать, это
Ву, заткнись
Ву, заткнись
Ву, заткнись, мальчик
Заткнись
Ву, заткнись
Ву, заткнись
Ву, заткнись, мальчик
Заткнись, эй
Я управляю дерьмом, как Хэл Джонсон, мне не нужно пить вино и обедать
Убирайся, как будто я Pharoahe Monch '99
Не хочу показаться грубым, но у меня нет выбора
Я человек репо, человек репо, эй
Что вы думаете?
Что вы думаете?
Я почти уверен, что я чертовски крут
Мальчик, у меня есть ярлык, как будто я Dibiase
Тем не менее, люди хотят стрелять в человека репо, человека репо, ау
Вот и мы, да, да, да
Вот и мы, да, да, да
Ну вот, они говорят это дерьмо
Все, что я должен сказать, это
Ву, заткнись
Ву, заткнись
Ву, заткнись, мальчик
Заткнись
Ву, заткнись
Ву, заткнись
Ву, заткнись, мальчик
Заткнись, эй
О, чувак, они смотрят на меня так,
«О, черт, надеюсь, этот ублюдок бросит мяч, чувак»
Но я как Стеф Карри, когда он горячий, чувак
Молот за молотком, ву
PSA, чтобы пойти и освободить свой талант, да
Я мог бы просто позвонить Джимми Фэллону, да
Я мог бы надеть верблюжий костюм на награды
Потому что я вырос на рэпе вместе с War Report
О, чувак, я судья с вызовами, чувак?
Вы все смеетесь, как LOL, чувак
Потому что ни у кого здесь нет яйца, чувак, отступай
Вот и мы, да, да, да
Вот и мы, да, да, да
Ну вот, они говорят это дерьмо
Все, что я должен сказать, это
Ву, заткнись
Ву, заткнись
Ву, заткнись, мальчик
Заткнись
Ву, заткнись
Ву, заткнись
Ву, заткнись, мальчик
Заткнись, эй