Перевод текста песни bank on me - SonReal

bank on me (оригинал)

I bank on me like a cheque I just cashed
I bank on me like a ball off the glass
I run it up they callin' me the road runner
Skrr, I ain’t never outta gas till the sun up
And I don’t even know nobody in here
Find me out back in an old beach chair
I’m over their head like a chandelier
When I drop fire like Nandos, ya
I park my feelings in the driveway (the driveway)
Now I never worry 'bout your take on me (take on me)
I didn’t hear you beg your pardon (your pardon)
Don’t need no credit, I just bank on me
Bank bank bank bank bank
Bank on me
Bank bank bank bank bank
Bank on me
I bank on me like I did from the jump
No fans bumping me out the trunk
But that right there gave me 1 up
Hits like Gunna won’t stop till they run up
And I don’t even know nobody, that’s true
Got my own juice that I mixed for you
I’m over their heads got my own damn view
Show these young kids what they all can do
I park my feelings in the driveway (the driveway)
Now I never worry 'bout your take on me (take on me)
I didn’t hear you beg your pardon (your pardon)
Don’t need no credit, I just bank on me
Bank bank bank bank bank
Bank on me
Bank bank bank bank bank
Bank on me
I’m chefin' up a better way
Got my own sauce with the feta
No cappin' Imma lead my way
So ya better better
Bank on me
Bank bank bank bank bank
Bank on me
Bank bank bank bank bank
Bank on me

bank on me (перевод)

Я полагаюсь на себя, как на чек, который я только что обналичил
Я полагаюсь на себя, как мяч со стекла
Я запускаю его, они называют меня дорожным бегуном
Skrr, у меня никогда не заканчивается бензин до восхода солнца
И я даже никого здесь не знаю
Найди меня в старом шезлонге
Я над их головой, как люстра
Когда я бросаю огонь, как Нандос, да
Я паркую свои чувства на подъездной дорожке (подъездной дорожке)
Теперь я никогда не беспокоюсь о твоем отношении ко мне (возьми меня)
Я не слышал, как ты просишь прощения (прощения)
Мне не нужен кредит, я просто полагаюсь на себя.
Банк Банк Банк Банк Банк
Положись на меня
Банк Банк Банк Банк Банк
Положись на меня
Я полагаюсь на себя, как будто с прыжка
Никакие фанаты не выталкивают меня из багажника
Но это тут же дало мне 1 вверх
Такие хиты, как Gunna, не остановятся, пока не разбегутся.
И я даже никого не знаю, это правда
Получил свой собственный сок, который я смешал для вас
Я над их головами получил свое чертово мнение
Покажите этим маленьким детям, на что они все способны.
Я паркую свои чувства на подъездной дорожке (подъездной дорожке)
Теперь я никогда не беспокоюсь о твоем отношении ко мне (возьми меня)
Я не слышал, как ты просишь прощения (прощения)
Мне не нужен кредит, я просто полагаюсь на себя.
Банк Банк Банк Банк Банк
Положись на меня
Банк Банк Банк Банк Банк
Положись на меня
Я готовлю лучше
Получил свой собственный соус с фетой
Нет каппина, Имма ведет меня
Так что лучше лучше
Положись на меня
Банк Банк Банк Банк Банк
Положись на меня
Банк Банк Банк Банк Банк
Положись на меня