Перевод текста песни 1000 Highways - SonReal

1000 Highways (оригинал)

Never know when the hunger strikes
I could live a hundred lives to find truth
I could lose a hundred times
Miss out every summer just to win with you
Drove through a Vegas night
Hands like a bag of ice, almost puked
That’s when I knew that I
Wanna spend the rest of my life with you
A thousand highways just to get here
The trail of tears that we’ve traveled through
And all the lost time that we’ve made up
Ain’t enough time for me and you
You’ve become my omen
Only one I’ve chosen
Fell in love with knowin'
I’ll be here for you
If you feelin' low, then
You won’t be alone, I
Fell in love with knowin'
I’ll be here for you
I’ll be here for you
I’ll be here for you
A thousand ways we could all end up
Whether broke or ballin', Ima still have you
Driving down the number 9
I’d fall down a hundred times to stand for you
Sippin' wine out of paper cup
Layin' next to you in a hotel room
That’s when I knew that I
Wanna spend the rest of my life with you, you
A thousand highways just to get here
The trail of tears that we’ve traveled through
And all the lost time that we’ve made up
Ain’t enough time for me and you
You’ve become my omen
Only one I’ve chosen
Fell in love with knowin'
I’ll be here for you
If you feelin' low, then
You won’t be alone, I
Fell in love with knowin'
I’ll be here for you
So when this highway starts to turn right
And these headlights don’t shine so bright
And all our stories ain’t quite as new
Just know, just know I’ll be here for you
You’ve become my omen
Only one I’ve chosen
Fell in love with knowin'
I’ll be here for you
If you feelin' low, then
You won’t be alone, I
Fell in love with knowin'
I’ll be here for you
I’ll be here for you

1000 Шоссе (перевод)

Никогда не знаешь, когда начнётся голод
Я мог бы прожить сто жизней, чтобы найти правду
Я мог бы проиграть сто раз
Пропускайте каждое лето, чтобы побеждать вместе с вами
Проехал ночь в Вегасе
Руки как мешок со льдом, чуть не стошнило
Вот когда я понял, что я
Хочу провести остаток своей жизни с тобой
Тысяча дорог, чтобы добраться сюда
Тропа слез, по которой мы прошли
И все потерянное время, которое мы наверстали
Недостаточно времени для меня и тебя
Ты стал моим предзнаменованием
Только один я выбрал
Влюбился в знание
Я буду здесь для тебя
Если вы чувствуете себя подавленным, то
Ты будешь не один, я
Влюбился в знание
Я буду здесь для тебя
Я буду здесь для тебя
Я буду здесь для тебя
Тысячи способов, которыми мы все могли бы закончить
Будь то банкрот или баллин, у Има все еще есть ты
Вождение номер 9
Я бы сто раз упал, чтобы стоять за тебя
Потягиваю вино из бумажного стаканчика
Лежу рядом с тобой в гостиничном номере
Вот когда я понял, что я
Хочу провести остаток своей жизни с тобой, ты
Тысяча дорог, чтобы добраться сюда
Тропа слез, по которой мы прошли
И все потерянное время, которое мы наверстали
Недостаточно времени для меня и тебя
Ты стал моим предзнаменованием
Только один я выбрал
Влюбился в знание
Я буду здесь для тебя
Если вы чувствуете себя подавленным, то
Ты будешь не один, я
Влюбился в знание
Я буду здесь для тебя
Итак, когда это шоссе начинает поворачивать направо
И эти фары не светят так ярко
И все наши истории уже не такие новые
Просто знай, просто знай, что я буду рядом с тобой
Ты стал моим предзнаменованием
Только один я выбрал
Влюбился в знание
Я буду здесь для тебя
Если вы чувствуете себя подавленным, то
Ты будешь не один, я
Влюбился в знание
Я буду здесь для тебя
Я буду здесь для тебя