Перевод текста песни Problems - SonReal

Problems (оригинал)

I’ve met with the angels
Danced with the devil in my head, and that’s okay
I’ve tried to be the strongest
When I was the weakest inside, and that’s okay
I will wake up on my homie’s sofa
Weight all on my shoulders
All for this dream tonight, dream tonight
I would fake it, hide from my mistakes
But fears, I had to face them just to be here tonight
We’ve all got something to offer
Everybody got a dream
Everyone’s got some problems, not just ones you see
Everyone’s got some falling, everybody needs to speak
Everybody’s got some problems, not just you and me
Everybody’s got some problems, problems
Everybody’s got some problems, problems
Everybody’s got some problems, problems
Everybody’s got some problems, problems
We’ve tried
There’s nothing wrong with being wrong sometimes
Just not me
Goodbye to all them L’s I took last year
I’m on mine, J-O-B
I will wake up on my homie’s sofa
Weight all on my shoulders
All for this dream tonight, dream tonight
I would fake it, hide from my mistakes
But fears, I had to face them just to be here tonight
We’ve all got something to offer
Everybody got a dream
Everyone’s got some problems, not just ones you see
Everyone’s done some falling, everybody needs to speak
Everybody’s got some problems, not just you and me
Everybody’s got some problems, problems
Everybody’s got some problems, problems
Everybody’s got some problems, problems
Everybody’s got some problems, problems
I will wake up, on my homies sofa
Weight all on my shoulders
All for this dream tonight, dream tonight
I would fake it, hide from my mistakes
But fears, I had to face them just to be here tonight
We’ve all got something to offer
Everybody got a dream
Everyone’s got some problems, not just ones you see
Everyone’s got some falling, everybody needs to speak
Everybody’s got some problems, not just you and me
Everybody’s got some problems, problems
Everybody’s got some problems, problems
Everybody’s got some problems, problems
Everybody’s got some problems, problems

Проблемы (перевод)

Я встречался с ангелами
Танцевал с дьяволом в голове, и это нормально
Я пытался быть сильнейшим
Когда я был самым слабым внутри, и это нормально
Я проснусь на диване моего друга
Весь вес на моих плечах
Все для этой мечты сегодня вечером, мечты сегодня вечером
Я бы подделал это, спрятался бы от своих ошибок
Но страхи, мне пришлось столкнуться с ними, чтобы быть здесь сегодня вечером
Нам всем есть что предложить
У всех есть мечта
У всех есть проблемы, а не только у тех, кого вы видите
У всех есть падения, всем нужно говорить
У всех есть проблемы, не только у нас с тобой
У всех есть проблемы, проблемы
У всех есть проблемы, проблемы
У всех есть проблемы, проблемы
У всех есть проблемы, проблемы
мы пробовали
Нет ничего плохого в том, чтобы иногда ошибаться
Только не я
До свидания со всеми L, которые я взял в прошлом году
Я на своем, J-O-B
Я проснусь на диване моего друга
Весь вес на моих плечах
Все для этой мечты сегодня вечером, мечты сегодня вечером
Я бы подделал это, спрятался бы от своих ошибок
Но страхи, мне пришлось столкнуться с ними, чтобы быть здесь сегодня вечером
Нам всем есть что предложить
У всех есть мечта
У всех есть проблемы, а не только у тех, кого вы видите
Все немного упали, всем нужно говорить
У всех есть проблемы, не только у нас с тобой
У всех есть проблемы, проблемы
У всех есть проблемы, проблемы
У всех есть проблемы, проблемы
У всех есть проблемы, проблемы
Я проснусь на диване моих корешей
Весь вес на моих плечах
Все для этой мечты сегодня вечером, мечты сегодня вечером
Я бы подделал это, спрятался бы от своих ошибок
Но страхи, мне пришлось столкнуться с ними, чтобы быть здесь сегодня вечером
Нам всем есть что предложить
У всех есть мечта
У всех есть проблемы, а не только у тех, кого вы видите
У всех есть падения, всем нужно говорить
У всех есть проблемы, не только у нас с тобой
У всех есть проблемы, проблемы
У всех есть проблемы, проблемы
У всех есть проблемы, проблемы
У всех есть проблемы, проблемы