Перевод текста песни Make Me Feel - Sonny Alven

Make Me Feel (оригинал)

In the middle of the night
When I see your face
Morning light
Whisper your name
Cause I, want what you do to me
I’ve been thinking
I don’t wanna lose this feeling
It’s supernatural
The way you give it up
And I don’t wanna be alone
Wanna know, wanna know, wanna know
What’s real
Can you make me feel love
Can you make me feel love
Wanna know, wanna know
Just how you feel
Can you make me feel love
Make me feel love
Cause I know that sweet touch baby
Gonna rescue me
Will you make me feel love
Make me feel love
There’s no escaping what you do to me
When you make me feel love
Gonna make me feel love
Gonna make me feel love
Gonna make me feel love
Gonna make me feel love
Gonna make me feel love
Rise and chase
Can’t catch my breath
Boy the way you chase
Is like nothing else
Oh I, hear the siren call
Awake my soul
Please don’t make me lose this feeling
Cause i can’t control
It’s so natural
I don’t wanna be alone
Cause I know that sweet touch baby
Gonna rescue me
Will you make me feel love
Make me feel love
There’s no escaping what you do to me
When you make me feel love
When you make me feel love
Make me feel
Make me feel
Make me feel
Make me feel
Make me feel
Make me feel
Cause I know that sweet touch baby
Gonna rescue me
Will you make me feel love
Make me feel love
There’s no escaping what you do to me
When you make me feel love
Gonna make me feel love
Gonna make me feel love
Gonna make me feel love
Gonna make me feel love
Gonna make me feel love

Заставь Меня Почувствовать (перевод)

В середине ночи
Когда я вижу твое лицо
Утренний свет
Шепни свое имя
Потому что я хочу, чтобы ты делал со мной.
Я раздумывал
Я не хочу терять это чувство
это сверхъестественно
То, как вы отказываетесь от этого
И я не хочу быть один
Хочу знать, хочу знать, хочу знать
Что реально
Ты можешь заставить меня чувствовать любовь
Ты можешь заставить меня чувствовать любовь
Хочешь знать, хочешь знать
Как вы себя чувствуете
Ты можешь заставить меня чувствовать любовь
Заставь меня почувствовать любовь
Потому что я знаю это сладкое прикосновение, детка
Собираюсь спасти меня
Ты заставишь меня чувствовать любовь
Заставь меня почувствовать любовь
Невозможно избежать того, что ты делаешь со мной.
Когда ты заставляешь меня чувствовать любовь
Собираюсь заставить меня чувствовать любовь
Собираюсь заставить меня чувствовать любовь
Собираюсь заставить меня чувствовать любовь
Собираюсь заставить меня чувствовать любовь
Собираюсь заставить меня чувствовать любовь
Встань и преследуй
Не могу отдышаться
Мальчик, как ты преследуешь
Не похож ни на что другое
О, я слышу зов сирены
Пробуди мою душу
Пожалуйста, не заставляй меня терять это чувство
Потому что я не могу контролировать
Это так естественно
Я не хочу быть один
Потому что я знаю это сладкое прикосновение, детка
Собираюсь спасти меня
Ты заставишь меня чувствовать любовь
Заставь меня почувствовать любовь
Невозможно избежать того, что ты делаешь со мной.
Когда ты заставляешь меня чувствовать любовь
Когда ты заставляешь меня чувствовать любовь
Дай мне почуствовать
Дай мне почуствовать
Дай мне почуствовать
Дай мне почуствовать
Дай мне почуствовать
Дай мне почуствовать
Потому что я знаю это сладкое прикосновение, детка
Собираюсь спасти меня
Ты заставишь меня чувствовать любовь
Заставь меня почувствовать любовь
Невозможно избежать того, что ты делаешь со мной.
Когда ты заставляешь меня чувствовать любовь
Собираюсь заставить меня чувствовать любовь
Собираюсь заставить меня чувствовать любовь
Собираюсь заставить меня чувствовать любовь
Собираюсь заставить меня чувствовать любовь
Собираюсь заставить меня чувствовать любовь