Перевод текста песни Your Touch - Sonny Alven, Olivera

Your Touch (оригинал)

Under the stars there’s a place for each of us
I’m in this place I should find my way to trust
Feel like I never know if I should stay or go
Stuck in the game and though I just lay low
Willing to do this right it isn’t black and white
We gotta turn the flame on and shine
Your touch makes me feel like we’re so much
More than they could ever see
But I just know that I’m never coming back to
Never coming back to you
Your touch makes me feel like we’re so much
More than they could ever see
But I just know that I’m never coming back to
Never coming back to you
Now that you’re gone, I can breathe and sing aloud
Even though you used to be my only crowd
Feel like I never know if I should stay or go
Stuck in the game and though I just lay low
Willing to do this right it isn’t black and white
We gotta turn the flame on and shine
Your touch makes me feel like we’re so much
More than they could ever see
But I just know that I’m never coming back to
Never coming back to you
Oh, I know it hurts no surrender no return
Gently give us away
Oh, I know it hurts no surrender no return
Gently give us away
Your touch makes me feel like we’re so much
More than they could ever see
But I just know that I’m never coming back to
Never coming back to you
Your touch makes me feel like we’re so much
More than they could ever see
But I just know that I’m never coming back to
Never coming back to you

Твое Прикосновение (перевод)

Под звездами есть место для каждого из нас
Я в этом месте, я должен найти способ доверять
Такое ощущение, что я никогда не знаю, стоит мне остаться или уйти.
Застрял в игре, и хотя я просто затаился
Желание сделать это правильно, это не черное и белое
Мы должны включить пламя и сиять
Твое прикосновение заставляет меня чувствовать, что мы так сильно
Больше, чем они когда-либо могли видеть
Но я просто знаю, что никогда не вернусь к
Никогда не вернусь к тебе
Твое прикосновение заставляет меня чувствовать, что мы так сильно
Больше, чем они когда-либо могли видеть
Но я просто знаю, что никогда не вернусь к
Никогда не вернусь к тебе
Теперь, когда тебя нет, я могу дышать и петь вслух
Хотя раньше ты был моей единственной толпой
Такое ощущение, что я никогда не знаю, стоит мне остаться или уйти.
Застрял в игре, и хотя я просто затаился
Желание сделать это правильно, это не черное и белое
Мы должны включить пламя и сиять
Твое прикосновение заставляет меня чувствовать, что мы так сильно
Больше, чем они когда-либо могли видеть
Но я просто знаю, что никогда не вернусь к
Никогда не вернусь к тебе
О, я знаю, это больно, не сдавайся, не возвращайся.
Нежно отдай нам
О, я знаю, это больно, не сдавайся, не возвращайся.
Нежно отдай нам
Твое прикосновение заставляет меня чувствовать, что мы так сильно
Больше, чем они когда-либо могли видеть
Но я просто знаю, что никогда не вернусь к
Никогда не вернусь к тебе
Твое прикосновение заставляет меня чувствовать, что мы так сильно
Больше, чем они когда-либо могли видеть
Но я просто знаю, что никогда не вернусь к
Никогда не вернусь к тебе