Перевод текста песни Whenever I Have Done A Thing In Flames - Songs: Ohia

Whenever I Have Done A Thing In Flames (оригинал)

In any house in the world, there is background of flames
In any house in the world, there is background of storms
And any house in the world a winter spent alone
Wherever I have done a thing for love it has ruined me
Rebuild the day out of flames
Rebuild the day out of the silence of that day
I’m going to choose, I will have to choose
Whenever I have done a thing in flames
Whenever I have done a thing in flames
It has saved me

Всякий Раз, Когда Я Делал Что-То В Огне (перевод)

В любом доме мира есть фон из пламени
В любом доме в мире есть фон бури
И любой дом на свете зиму провел в одиночестве
Где бы я ни делал что-то из любви, это меня губило
Восстановите день из огня
Восстановите день из тишины того дня
Я собираюсь выбрать, мне придется выбрать
Всякий раз, когда я делал что-то в огне
Всякий раз, когда я делал что-то в огне
Это спасло меня