Перевод текста песни Didn't It Rain - Songs: Ohia

Didn't It Rain - Songs: Ohia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Didn't It Rain, исполнителя - Songs: Ohia.
Дата выпуска: 04.03.2002
Язык песни: Английский

Didn't It Rain

(оригинал)
No matter how dark the storm gets overhead
They say someone’s watching from the calm at the edge
What about us when we’re down here in it We gotta watch our own backs
But if you do see that golden light
That it shines in its fiery eye
Go on and catch it while you can
Go on and catch it if you can
Let it course through you
And let it burn through you
If it’s the light of truth (x2)
If they think you got it they’re going to beat it out of you
With work and debt whatever all else there is You got to watch your own back
Try to see the light of goodness burning down the track
Through the blinding rain through the swaying wires
If i see you struggle i will not turn my back
I’ve seen a good man and a bad man down the same path
I’ve seen the light of truth keeping out of it and told them to watch their own
backs
If i see you struggle and givin all that you got
I see you work all night burning your light to the last of its dim watts
I’m gonna help you how i can, if you see me struggle all night
And give me a hand cause i’m in need i’ll call you friend indeed
But i’m going to watch my own back
Didn’t it rain

Разве Не Шел Дождь

(перевод)
Независимо от того, насколько темна буря над головой
Говорят, кто-то наблюдает из затишья на краю
А как насчет нас, когда мы здесь, в нем, мы должны следить за своими спинами
Но если ты увидишь этот золотой свет
Что он сияет в огненном глазу
Давай, лови, пока можешь
Иди и поймай, если сможешь
Пусть это пройдет через вас
И пусть это сгорит насквозь
Если это свет истины (x2)
Если они думают, что у тебя это есть, они собираются выбить это из тебя.
С работой и долгами, что бы там ни было, ты должен следить за своей спиной
Попытайтесь увидеть свет добра, горящий на трассе
Сквозь слепящий дождь, сквозь качающиеся провода
Если я увижу, что ты борешься, я не повернусь спиной
Я видел хорошего человека и плохого человека на одном пути
Я увидел свет истины, держась подальше от него, и сказал им, чтобы они следили за своими
спины
Если я увижу, как ты борешься и отдаешь все, что у тебя есть
Я вижу, как ты работаешь всю ночь, сжигая свой свет до последнего из его тусклых ватт.
Я помогу тебе, чем смогу, если ты увидишь, как я борюсь всю ночь
И дай мне руку, потому что я нуждаюсь, я действительно назову тебя другом
Но я буду следить за своей спиной
Разве не было дождя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nervous Bride 2018
Coxcomb Red 2018
Tigress 2018
Lioness 2018
Blue Chicago Moon 2002
The Black Crow 2018
Blue Factory Flame 2002
Farewell Transmission 2013
Just Be Simple 2013
Hold On Magnolia 2013
I've Been Riding With the Ghost 2013
Back On Top 2018
Being in Love 2018
Baby Take A Look 2018
Steve Albini's Blues 2002
Cross The Road, Molina 2002
Two Blue Lights 2002
The Big Game Is Every Night 2013
Ring The Bell 2002
Peoria Lunch Box Blues 2007

Тексты песен исполнителя: Songs: Ohia

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Drown ft. Hush 2005
Я улетаю 2023
Same Song ft. 2Pac 2010
Küçüksün 2020
The Reprisal Within 2017
Dumb 2023
Don't Count Me Out 2014
Bura Tun Mana Chaahe Bhala Tun Mana 1975
Gounod: Roméo et Juliet / Act 2 - "L'amour, l'amour...Ah! Lève-toi, soleil" ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi, Шарль Гуно 2005
TOTAFOBIA 2023