Перевод текста песни The Gray Tower - Songs: Ohia

The Gray Tower (оригинал)

It’s not just evil that stalks the american sky
But there’s something that’s stalking the sky oh
It’s not just bad luck
It’s just what can happen
I think there’s a lot of good in this town
I think a lot of it’s unredeemed
I think pretending that it’s not around
Will bring the shadowy talons down
It’s been waitin for us its whole life
For us to forget that look in its eye
It’s been waiting for us its whole life
For us to forget its name
I think forgetting its name and the sound
Will bring the shadowy talons down
Out of an alien silence when we’re all looking down
We’ll feel the stopping heartbeat of this town
It can bring greater circling hunters down (2x)
If you see it as fear
See it dead as fear
With its wings nailed to our city gate
Banner that spells the whole name
From a city that knows what goes on
It’s been waitin for us its whole life
For us to forget that look in its eye
It’s been waiting for us its whole life
For us to forget its name

Серая башня (перевод)

Не только зло бродит по американскому небу
Но есть что-то, что бродит по небу.
Это не просто невезение
Это просто то, что может случиться
Я думаю, что в этом городе много хорошего
Я думаю, что многое из этого не погашено
Я думаю, притворяясь, что его нет рядом
Принесет теневые когти вниз
Он ждал нас всю свою жизнь
Чтобы мы забыли этот взгляд в его глазах
Он ждал нас всю свою жизнь
Чтобы мы забыли его имя
Я думаю, забыв его имя и звук
Принесет теневые когти вниз
Из чужой тишины, когда мы все смотрим вниз
Мы почувствуем остановившееся сердцебиение этого города
Это может сбить больших круговых охотников (в 2 раза)
Если вы видите это как страх
Видеть это мертвым как страх
С крыльями, прибитыми к нашим городским воротам
Баннер с полным названием
Из города, который знает, что происходит
Он ждал нас всю свою жизнь
Чтобы мы забыли этот взгляд в его глазах
Он ждал нас всю свою жизнь
Чтобы мы забыли его имя