Перевод текста песни Not Just A Ghost's Heart - Songs: Ohia

Not Just A Ghost's Heart (оригинал)

After all this work
She’s still built to sail
The curve of the whole coast
Her curve’s the whole coast
How she could read the map
Showing only the sea
Only empty houses
Empty houses
Are we still able at night to watch
With human hearts at all?
With human heart’s at all
How she could read the map
Showing only the bells
Showing only the bells
She’s still able at night to watch
With a human heart
With a human heart
Not just a ghost’s heart
Not just a ghost’s heart
Not just a ghost’s heart
Not just a ghost’s heart

Не Просто Сердце Призрака (перевод)

После всей этой работы
Она все еще создана для плавания
Изгиб всего побережья
Ее кривая - все побережье
Как она могла читать карту
Показывает только море
Только пустые дома
Пустые дома
Можем ли мы по-прежнему смотреть ночью
С человеческими сердцами?
С человеческим сердцем вообще
Как она могла читать карту
Показаны только колокола
Показаны только колокола
Она все еще может ночью смотреть
С человеческим сердцем
С человеческим сердцем
Не просто сердце призрака
Не просто сердце призрака
Не просто сердце призрака
Не просто сердце призрака