Перевод текста песни Mighty Like Love, Mighty Like Sorrow - Songs: Ohia

Mighty Like Love, Mighty Like Sorrow (оригинал)

A stray star yielding on her back
As much as she can
It is so hard (x2)
A stray star yielding on her back
Do not leave me (x2)
It is dull hot hours
It is hurting like the winter
Stars do spangle the sky here
And the moon is burning between us (x2)
And it is so hard (x2)
The weight of the distance comes down between us Mighty like love and mighty like sorrow

Могучий, Как Любовь, Могучий, Как Печаль. (перевод)

Бродячая звезда уступает на спине
Насколько она может
Это так сложно (x2)
Бродячая звезда уступает на спине
Не оставляй меня (x2)
Унылые жаркие часы
Это больно, как зимой
Звезды усеивают небо здесь
И горит между нами луна (x2)
И это так сложно (x2)
Вес расстояния опускается между нами Могучий, как любовь, и могучий, как печаль