Перевод текста песни Captain Badass - Songs: Ohia

Captain Badass (оригинал)

Departure and worry
And worry, and worry
Still shake me Resistance failed
Resistance failed
And friendship failed
And friendship failed
As lovers we did not fail
As lovers we did not fail
Brown eyes, your pulse is getting hotter
Brown eyes, your pulse is getting quicker
Quote Captain Badass:
«I am setting your heart on fire
So when you leave me I will burn on in your soul,»
You won’t have to think twice
If it’s love you will know
We get no second chance in this life
We get no second chance in this life
So a hot pulse is alright
So a quick pulse is alright
So a hot kiss is alright
So a long kiss is alright
So a long night is alright
And all night is alright
There ain’t no contest
Against the final day
We’ll rise above us either way
We’re either greeted
By life or its reverse
Then each day greeted
By fortune or its reverse
Will you stand up for your one chance?
Will you stand up for love?
We get no second chance in this life
We get no second chance in this life
You won’t have to think twice if it’s love
You will know

Капитан Задира (перевод)

Отъезд и беспокойство
И волноваться, и волноваться
Все еще встряхни меня Сопротивление не удалось
Сопротивление не удалось
И дружба не удалась
И дружба не удалась
Как любовники, мы не подвели
Как любовники, мы не подвели
Карие глаза, твой пульс учащается
Карие глаза, твой пульс учащается
Цитата Капитан Бадасс:
«Я поджигаю твое сердце
Так что, когда ты уйдешь от меня, я буду гореть в твоей душе,»
Вам не придется думать дважды
Если это любовь, ты узнаешь
У нас нет второго шанса в этой жизни
У нас нет второго шанса в этой жизни
Так что горячий пульс в порядке
Так что быстрый пульс в порядке
Так что горячий поцелуй в порядке
Так что долгий поцелуй в порядке
Так что длинная ночь в порядке
И вся ночь в порядке
Конкурса нет
Против последнего дня
Мы поднимемся над нами в любом случае
Нас либо приветствуют
По жизни или наоборот
Затем каждый день приветствовал
Судьба или наоборот
Будете ли вы отстаивать свой единственный шанс?
Встанешь ли ты на защиту любви?
У нас нет второго шанса в этой жизни
У нас нет второго шанса в этой жизни
Вам не придется дважды думать, если это любовь
Ты узнаешь