Перевод текста песни The Sorrow Path - Soliloquium

The Sorrow Path (оригинал)

A numbing sense of dissonance, as nails in tired eyes
Another day when choices and aspirations fail to provide result
When fear of failure encompasses will to try
When familiar demons take hold to never let go
It’s that time again, it’s a night of burdens
It’s the veil of night, the sorrow path
Themes grow old, seasons repeat
A pale reaction to what once was all
From nothing to everything, adrift in infinite void
Forever the reluctant passenger searching release

Путь Скорби (перевод)

Немеющее чувство диссонанса, как гвозди в усталых глазах
Еще один день, когда выбор и стремления не приносят результата
Когда страх перед неудачей охватывает желание попробовать
Когда знакомые демоны захватывают, чтобы никогда не отпускать
Это то время снова, это ночь бремени
Это завеса ночи, путь печали
Темы стареют, сезоны повторяются
Бледная реакция на то, что когда-то было всем
От ничего ко всему, в бесконечной пустоте
Навсегда неохотный пассажир, ищущий релиз