Перевод текста песни Remnants Of Dying Dreams - Soliloquium

Remnants Of Dying Dreams (оригинал)

Weathered by storms, dispossessed
Broken down and once again whole
Scars remain left, lucid ghosts of the past
Lessons in failure, wandering free
Distorted embers of a life once lived
The delusions of hope, the brinks of despair
Prosperous ambitions laid to rest
The mephitic curse of incapacity
Ghoul like silence
The distant sound of whispers
A sensation of shadows moving
Through these empty halls
Every new sensation
An expected burden, a repeating pattern
Steaming disappointments
A collection of crosses to bear
Remnants of my dying dreams
Monuments of burning atrophy
Remnants of my dying dreams
Triumphant times, nothing but a memory
Every twist, every turn of season
Bearing tragedy and woe
A destiny it seems
To seek and never find

Остатки Умирающих Снов (перевод)

Выветрившийся штормами, обездоленный
Сломанный и снова целый
Шрамы остаются, ясные призраки прошлого
Уроки неудач, свободное блуждание
Искаженные угли когда-то прожитой жизни
Заблуждения надежды, грани отчаяния
Процветающие амбиции похоронены
Мефитическое проклятие недееспособности
Гуль как тишина
Далекий звук шепота
Ощущение движения теней
Через эти пустые залы
Каждое новое ощущение
Ожидаемое бремя, повторяющийся шаблон
Горячие разочарования
Коллекция крестов, которые нужно нести
Остатки моих умирающих снов
Памятники жгучей атрофии
Остатки моих умирающих снов
Триумфальные времена, ничего, кроме памяти
Каждый поворот, каждый поворот сезона
Неся трагедию и горе
Судьба кажется
Искать и никогда не найти