Перевод текста песни Stories and Tales - Soldiers of a Wrong War

Stories and Tales (оригинал)

So I say… goodnight
I will stay outhere for a while
I tried
To make you understand that it’s right
She’s crying in her bed alone
You won’t forgive me that’s for sure
She’s softly falling asleep
Cause i’m the one that wasted your dream
…and i can’t repair them
So you said… goodnight
I saw you outhere for a while
I tried
To make myself believe that it’s right
You’re crying in your car alone
I won’t forgive you that’s for sure
You’re only trying to sleep
Cause you’re the one that wasted my dreams
…and you can’t repair them
But you’ll be better without me
I think i won’t forget this night
Time will make everything alright
You’ll be a stranger in my life
…and this is what i will become
…become

Рассказы и сказки (перевод)

Так что я говорю ... спокойной ночи
Я останусь здесь на некоторое время
Я попытался
Чтобы вы поняли, что это правильно
Она плачет в своей постели одна
Ты не простишь меня, это точно
Она тихонько засыпает
Потому что я тот, кто растратил твою мечту
…и я не могу их починить
Итак, вы сказали… спокойной ночи
Я видел тебя здесь какое-то время
Я попытался
Чтобы заставить себя поверить, что это правильно
Ты плачешь одна в своей машине
Я не прощу тебя, это точно
Вы просто пытаетесь уснуть
Потому что ты растратил мои мечты
… и вы не можете их починить
Но тебе будет лучше без меня
Я думаю, что не забуду эту ночь
Время все исправит
Ты будешь чужим в моей жизни
…и вот кем я стану
…стали