Перевод текста песни Lights & Karma - Soldiers of a Wrong War

Lights & Karma (оригинал)

One step inside this room
The world outside’s in bloom
I want to take the distance
No I won’t feel the fear of being a man
Now everyone is asking me
To be the one that i won’t be
To be a sinner or a fake
So reach the fame or be a slave.
a slave
But I don’t know
If where I go
Is the same road that I begun
At least I’ll be
The one who walked alone
Can I cure this desease
Can I have just what I need
Can I explain myself
Can I prove to everyone
That I’m here to resist
That I can barely breathe
That there’s a hole inside my head so baby
Catch me if you can i’ll disappear.
i'll disappear
But I don’t know
If where I go
Is the same road that I begun
At least I’ll be
The one who walked alone
Hey now, don’t make a sound
They’ll never find me out
If I don’t say to everyone
That I’m here to resist
That I can barely breathe
That there’s a hole inside my head so baby
Catch me if you can
I’ll disappear
But I don’t know
If where I go
Is the same road that I begun
At least I’ll be
The one who walked alone

Свет и Карма (перевод)

Один шаг в этой комнате
Мир снаружи в цвету
Я хочу пройти дистанцию
Нет, я не буду бояться быть мужчиной
Теперь все спрашивают меня
Быть тем, кем я не буду
Быть грешником или фальшивкой
Так что достигните славы или станьте рабом.
раб
Но я не знаю
Если куда я иду
Это та же дорога, которую я начал
По крайней мере, я буду
Тот, кто шел один
Могу ли я вылечить эту болезнь
Могу ли я иметь только то, что мне нужно
Могу ли я объяснить себя
Могу ли я доказать всем
Что я здесь, чтобы сопротивляться
Что я едва могу дышать
Что в моей голове есть дыра, так что, детка
Поймай меня, если сможешь, я исчезну.
я исчезну
Но я не знаю
Если куда я иду
Это та же дорога, которую я начал
По крайней мере, я буду
Тот, кто шел один
Эй, не издавай ни звука
Они никогда не найдут меня
Если я не скажу всем
Что я здесь, чтобы сопротивляться
Что я едва могу дышать
Что в моей голове есть дыра, так что, детка
Поймай меня, если сможешь
я исчезну
Но я не знаю
Если куда я иду
Это та же дорога, которую я начал
По крайней мере, я буду
Тот, кто шел один