Перевод текста песни Clocks - Soldiers of a Wrong War

Clocks (оригинал)

My mind is like an open road, but i still stand
Standing in the shadows while, the others make plans
Think it’s time to go and run as fast as i can
So i can make the difference
Have you ever felt, like you should leave this place
Should i pretend to be ok even if i feel this way
We are like a clock
We just need time
Framing all our memories, caring of our families
We know where we belong, but not where we go
Claming to feel free again, even if we’re lost
We all have a price to pay, to free our wings again
Standing in the shadows we should try to escape
I’d rather bet and lose again than not play this game
We’re born to make the difference
Have you ever felt, like you should leave this place
Should we pretend to be ok even if we feel this way
We are like a clock
We just need time
Framing all our memories, caring of our families
We know where we belong, but not where we go
Claming to feel free again, even if we’re lost

Часы (перевод)

Мой разум похож на открытую дорогу, но я все еще стою
Стоя в тени, пока другие строят планы
Думаю, пришло время идти и бежать так быстро, как я могу
Так что я могу изменить ситуацию
Вы когда-нибудь чувствовали, что должны покинуть это место
Должен ли я притворяться, что все в порядке, даже если я так себя чувствую
Мы как часы
Нам просто нужно время
Обрамление всех наших воспоминаний, забота о наших семьях
Мы знаем, где мы принадлежим, но не знаем, куда мы идем
Утверждая, что снова чувствуем себя свободными, даже если мы потеряны
У всех нас есть цена, чтобы снова освободить наши крылья
Стоя в тени, мы должны попытаться сбежать
Я лучше сделаю ставку и снова проиграю, чем не буду играть в эту игру
Мы рождены, чтобы изменить ситуацию
Вы когда-нибудь чувствовали, что должны покинуть это место
Должны ли мы притворяться, что все в порядке, даже если мы так себя чувствуем
Мы как часы
Нам просто нужно время
Обрамление всех наших воспоминаний, забота о наших семьях
Мы знаем, где мы принадлежим, но не знаем, куда мы идем
Утверждая, что снова чувствуем себя свободными, даже если мы потеряны