Перевод текста песни Milestone - Soldiers of a Wrong War

Milestone (оригинал)

I wish i’ll have time
I wish i’ll have strenght
To carry on when you’ll be far away
And face this battlefield
I wish i’ll be safe
To see you again
Cause i’ve been cursed by someone else’s pain,
No matter what they say
I get lost
Inside the memories
Inside the faces i see everyday
I swear i’ll be home once again
Cause you, you are the thing i wish i’d never had
You are my milestone
You are my daylight and my darkest night
My wrost shame and my strongest pride and i
Cannot survive through this firefight
My toughts are insane
My thoughts are the same
The same polluted skies upon our souls
We’re running faster through the wolves
We made up our mind, we cannot deny
That we are falling stars made to collide
Bum in the same light
I get lost
Inside the memories
Inside the faces i see everyday
I swear i’ll be home once again
Cause you, you are the thing i wish i’d never had
You are my milestone
You are my daylight and my darkest night
My wrost shame and my strongest pride and i
Can’t give you much more
Cause you were born to be the death of me
The scars of what it should have been and we
Cannot survive through this firefight
I get lost
Inside the memories
Inside the faces i see everyday
I swear i’ll be home once again
Cause you, you are the thing i wish i’d never had
You are my milestone
You are my daylight and my darkest night
My wrost shame and my strongest pride and i
Can’t give you much more
Cause you were born to be the death of me
The scars of what it should have been and we
Cannot survive through this firefight

Веха (перевод)

Я хочу, чтобы у меня было время
Я хочу, чтобы у меня была сила
Продолжать, когда ты будешь далеко
И столкнись с этим полем битвы
Я хочу быть в безопасности
Чтобы увидеть тебя снова
Потому что я был проклят чужой болью,
Не важно что они говорят
Я потерялся
Внутри воспоминаний
Внутри лиц, которые я вижу каждый день
Клянусь, я снова буду дома
Потому что ты, я бы хотел, чтобы у меня никогда не было
Ты моя веха
Ты мой дневной свет и моя самая темная ночь
Мой измученный стыд и моя самая сильная гордость, и я
Не могу выжить в этой перестрелке
Мои мысли безумны
Мои мысли такие же
Те же самые загрязненные небеса в наших душах
Мы бежим быстрее через волков
Мы приняли решение, мы не можем отрицать
Что мы падающие звезды, вынужденные сталкиваться
Бум в том же свете
Я потерялся
Внутри воспоминаний
Внутри лиц, которые я вижу каждый день
Клянусь, я снова буду дома
Потому что ты, я бы хотел, чтобы у меня никогда не было
Ты моя веха
Ты мой дневной свет и моя самая темная ночь
Мой измученный стыд и моя самая сильная гордость, и я
Не могу дать вам гораздо больше
Потому что ты родился, чтобы стать моей смертью
Шрамы от того, что должно было быть, и мы
Не могу выжить в этой перестрелке
Я потерялся
Внутри воспоминаний
Внутри лиц, которые я вижу каждый день
Клянусь, я снова буду дома
Потому что ты, я бы хотел, чтобы у меня никогда не было
Ты моя веха
Ты мой дневной свет и моя самая темная ночь
Мой измученный стыд и моя самая сильная гордость, и я
Не могу дать вам гораздо больше
Потому что ты родился, чтобы стать моей смертью
Шрамы от того, что должно было быть, и мы
Не могу выжить в этой перестрелке