Перевод текста песни Raven Chorus - Sol Invictus

Raven Chorus (оригинал)

The old raven stands
Amid the battle dead
He pecks and gouges, pulls and tears
And soon stands proud and fed
You raven with your dark black sheen
You raven with your beak
I see the end of my comrades
And I choke and I cannot speak
She stands body bowed
Her tears wet the stone
A widow charcoal black
Grief cuts to the bone
Lifts her head, begs release
Raven chorus mocks the peace
The raven chorus calls
The raven chorus calls
Love’s kiss soon turns to bile
For love stays but a while
Their eyes burn with hate
Their voices rise and their hearts break
In battles past and to come
The soon to die are sung
A hymn by the soon to feed
Pointless even to me
The raven chorus calls
The raven chorus calls
A tree whose black twisted limbs
Seems weighed down by all our sins
Makes a fitting seat, a throne
As old as looming stones
And the modern world won’t mean a thing
When mystery’s web starts to spin
When above the city’s banal hum
Calls the raven and the drum
The raven chorus calls
The raven chorus calls
The raven chorus calls
The raven chorus calls

Raven Chorus (перевод)

Старый ворон стоит
Среди битв мертвых
Он клюет и долбит, тянет и рвет
И скоро стоит гордый и сытый
Ты ворон со своим темным черным блеском
Ты ворон со своим клювом
Я вижу конец моих товарищей
И я задыхаюсь, и я не могу говорить
Она стоит склонившись
Ее слезы увлажняют камень
Вдова угольно-черная
Горе пронзает до костей
Поднимает голову, умоляет освободить
Хор ворона издевается над миром
Вороний хор зовет
Вороний хор зовет
Поцелуй любви скоро превращается в желчь
Ибо любовь остается, но некоторое время
Их глаза горят ненавистью
Их голоса поднимаются, и их сердца разбиваются
В битвах прошлых и будущих
Поются те, кто скоро умрет
Гимн скоро накормить
Бессмысленно даже для меня
Вороний хор зовет
Вороний хор зовет
Дерево, чьи черные искривленные ветви
Кажется, отягощен всеми нашими грехами
Делает подходящее сиденье, трон
Стары, как вырисовывающиеся камни
И современный мир ничего не значит
Когда паутина тайн начинает вращаться
Когда над банальным городским гулом
Зовёт ворона и барабан
Вороний хор зовет
Вороний хор зовет
Вороний хор зовет
Вороний хор зовет