Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни An English Garden, исполнителя - Sol Invictus.
Дата выпуска: 15.10.1995
Язык песни: Английский
An English Garden(оригинал) | Английский сад(перевод на русский) |
In the garden by the wall | У садовой ограды |
Something moved and someone called | Скользнула тень, и послышался чей-то голос... |
Why is it hollow beneath the stone? | Почему могила под надгробным камнем пуста? |
Why is Mother crying, on her own? | Почему наша мать плачет, закрывшись у себя? |
An English garden in the rain | Английский сад под дождем... |
Something hidden and something strange | Что-то тайное, что-то странное... |
Don't go walking in woods | "Не ходите гулять в лес", - |
Yes, Father dear, you're understood | Да, милый отец, ты все понимал! |
An English garden in the rain | Английский сад под дождем... |
Someone whispered my name | Я слышу, как кто-то шепчет мое имя. |
Victoria sits upon her throne | Королева Виктория восседает на троне... |
And when we fall, we'll fall like Rome | Когда мы падем, мы падем, подобно Риму. |
Why can't we in the garden play? | "Почему нам нельзя играть в саду?" |
The servants stare then look away | Слуги смущенно отводят глаза. |
Why has the hall clock suddenly stopped? | Почему часы в прихожей вдруг остановились? |
And why are the French windows always locked? | И почему наши французские окна всегда заперты? |
An English garden in the rain | Английский сад под дождем... |
Something hidden and something strange | Что-то тайное, что-то странное... |
Don't go walking in woods | "Не ходите гулять в лес", - |
Yes, Father dear, you're understood | Да, милый отец, ты все понимал! |
An English garden in the rain | Английский сад под дождем... |
Someone whispered my name | Я слышу, как кто-то шепчет мое имя. |
Victoria sits upon her throne | Королева Виктория восседает на троне... |
And when we fall, we'll fall like Rome | Когда мы падем, мы падем, подобно Риму. |
Why was the governess sent away? | Почему правительница была внезапно отослана? |
Why won't any of the servants stay? | Почему слуги спешно покидают наш дом? |
Is that thunder overhead? | Гром ли это гремит над моей головой? |
And who is that standing by my bed? | И кто это стоит подле моей постели?.. |
An English garden in the rain | Английский сад под дождем... |
Something hidden and something strange | Что-то тайное, что-то странное... |
Don't go walking in woods | "Не ходите гулять в лес", - |
Yes, Father dear, you're understood | Да, милый отец, ты все понимал! |
An English garden in the rain | Английский сад под дождем... |
Someone whispered my name | Я слышу, как кто-то шепчет мое имя. |
Victoria squats upon her throne | Королева Виктория восседает на троне... |
And when we fall, we'll fall like Rome | Когда мы падем, мы падем, подобно Риму. |
An English Garden(оригинал) |
In the garden by the wall |
Something moved and someone called |
Why is it hollow beneath the stones? |
Why is Mother crying on her own? |
An english garden in the rain |
Somenthing hidden and something strange |
Don't go walking in the woods |
Yes Father dear, you're understood |
An english garden in the rain |
Someone whispered my name |
Victoria sits upon her throne |
And when we fall, we'll fall like Rome |
Why can't we in the garden play? |
The servants stare then look away |
Why has the hall clock suddenly stopped? |
Why are the French windows always locked? |
An english garden in the rain |
Somenthing hidden and something strange |
Don't go walking in the woods |
Yes Father dear, you're understood |
An english garden in the rain |
Someone whispered my name |
Victoria sits upon her throne |
And when we fall, we'll fall like Rome |
Why was the governess sent away? |
Why won't any of the servants stay? |
Is that thunder overhead? |
And who's that standing by my bed? |
An english garden in the rain |
Somenthing hidden and something strange |
Don't go walking in the woods |
Yes Father dear, you're understood |
An english garden in the rain |
Someone whispered my name |
Victoria sits upon her throne |
And when we fall, we'll fall like Rome |
(перевод) |
В саду у стены |
Что-то двигалось, и кто-то звонил |
Почему под камнями пустота? |
Почему Мать плачет одна? |
Английский сад под дождем |
Что-то скрытое и что-то странное |
Не ходите гулять в лес |
Да, дорогой отец, ты понял |
Английский сад под дождем |
Кто-то прошептал мое имя |
Виктория сидит на своем троне |
И когда мы упадем, мы упадем, как Рим |
Почему мы не можем играть в саду? |
Слуги смотрят, а затем отводят взгляд |
Почему часы в зале внезапно остановились? |
Почему французские окна всегда заперты? |
Английский сад под дождем |
Что-то скрытое и что-то странное |
Не ходите гулять в лес |
Да, дорогой отец, ты понял |
Английский сад под дождем |
Кто-то прошептал мое имя |
Виктория сидит на своем троне |
И когда мы упадем, мы упадем, как Рим |
Почему гувернантку отослали? |
Почему никто из слуг не останется? |
Это гром над головой? |
И кто это стоит у моей кровати? |
Английский сад под дождем |
Что-то скрытое и что-то странное |
Не ходите гулять в лес |
Да, дорогой отец, ты понял |
Английский сад под дождем |
Кто-то прошептал мое имя |
Виктория сидит на своем троне |
И когда мы упадем, мы упадем, как Рим |