Перевод текста песни Fall Like Rain - Sol Invictus

Fall Like Rain (оригинал)

The days fall like rain, on we fools and thieves
I stand at the cliff’s edge, mocked by the sea
The memories of lost loves, or that never will be
With the turn of the tide, or the turn of the key
Some are brave, some are scared
All face the fangs that are bared
Some are foolish, some are wise
All are kissed, kissed by the scythe
Some are brave, and some are scared and
All face the fangs that are bared and
Some are foolish, some are wise
All are kissed, kissed by the scythe
The lost rise from the fields, walk into the trees
Above their sighs, the Earth slowly breathes
Whatever we do — whatever we say
Like leaves on the wind, we are lost and decayed
Some are brave, some are scared
But all face the fangs that are bared
Some are foolish, some are wise
But all are kissed, kissed by the scythe

(перевод)

Дни падают, как дождь, на нас, дураков и воров
Я стою на краю обрыва, насмехаясь над морем
Воспоминания о потерянной любви или о том, что никогда не будет
С поворотом прилива или поворотом ключа
Некоторые смелые, некоторые напуганы
Все сталкиваются с обнаженными клыками
Некоторые глупы, некоторые мудры
Всех целуют, целуют косой
Некоторые храбры, а некоторые напуганы и
Все сталкиваются с обнаженными клыками и
Некоторые глупы, некоторые мудры
Всех целуют, целуют косой
Потерянный поднимается с полей, идет к деревьям
Над их вздохами Земля медленно дышит
Что бы мы ни делали — что бы мы ни говорили
Как листья на ветру, мы потеряны и разложились
Некоторые смелые, некоторые напуганы
Но все сталкиваются с обнаженными клыками
Некоторые глупы, некоторые мудры
Но всех целуют, целуют косой