Перевод текста песни Tongue - Soilwork

Tongue (оригинал)

I’ve been a failure, I’ve been a success
Those smiles was a gift from the blessed
So tell me where do I go from here?
I’ve been brought up with an aimless tear
On bloodstained fields of broken dreams
I’ve lost it all in the upward stream
This time I gotta set free
What lurks deep inside of me
Watch the power leave your chapped palms
It all comes together through influential tongues
The hated see the light of day
And here comes the sane
They’re aching
Once they were sacred
Search for forgiveness
Forgetting the weakness
I do belong
You’re a dent in my strive for
Not feeling contempt
Towards the goals we were raised to achieve
All my pride was spent
On making myself so numb
Not getting stuck under your thumb
Our poor judgement will forever be denied
Watch the power leave your chapped palms
It all comes together through influential tongues
We’re latching onto a new phase
That will rob us of our glorious days
The hated see the light of day
And here comes the sane
They’re aching
Once they were sacred
Search for forgiveness
Forgetting the weakness
That’s why I’m dedicated to
How to cut things through
And I’m not one in a million
I’m just forgetting
That I ever was here
The hated see the light of day
And here comes the sane
They’re aching
Once they were sacred
Search for forgiveness
Forgetting the weakness
I do belong

Язык (перевод)

Я был неудачником, я добился успеха
Эти улыбки были подарком от благословенного
Так скажи мне, куда мне идти отсюда?
Я воспитан бесцельной слезой
На залитых кровью полях разбитых снов
Я потерял все это в восходящем потоке
На этот раз я должен освободиться
Что скрывается глубоко внутри меня
Смотрите, как сила покидает ваши потрескавшиеся ладони
Все это объединяется через влиятельные языки
Ненавистные видят свет дня
А вот и здравомыслящий
Они болят
Когда-то они были священными
Поиск прощения
Забыв о слабости
я принадлежу
Ты - вмятина в моем стремлении к
Не испытывая презрения
На пути к целям, для достижения которых мы были воспитаны
Вся моя гордость была потрачена
О том, что сделал себя таким онемевшим
Не застрять под большим пальцем
Наше неверное суждение навсегда будет отвергнуто
Смотрите, как сила покидает ваши потрескавшиеся ладони
Все это объединяется через влиятельные языки
Мы вступаем в новую фазу
Это лишит нас наших славных дней
Ненавистные видят свет дня
А вот и здравомыслящий
Они болят
Когда-то они были священными
Поиск прощения
Забыв о слабости
Вот почему я посвящен
Как прорезать вещи
И я не один на миллион
я просто забываю
Что я когда-либо был здесь
Ненавистные видят свет дня
А вот и здравомыслящий
Они болят
Когда-то они были священными
Поиск прощения
Забыв о слабости
я принадлежу