Перевод текста песни Exile - Soilwork

Exile (оригинал)

'Cause I fear what you’re thinking
It’s gonna make it hurt
You better not try to make me
Believe in someone new
Faithless
On my way
Defenseless
From my heart won’t you be
Heartless
Here with me
Breathless
From this night’s misery
This night will start the exile
Run!
Now you tell me what it was worth
Was it meant to be broken
The circle that wouldn’t shed a single tear
And now you wanna redirect me
From the face of the earth
Not willing to share your time
Not near, not far
I’m just a spectator, once loved
Just fear, just scars
A sheer introduction to what I’ve lost
To what I’ve lost
Faithless
On my way
Defenseless
From my heart won’t you be
Heartless
Here with me
Breathless
From this night’s misery
(From this night’s misery)
One more endless night!
To notice all the things I have to be
Faithless
On my way
Won’t forget
From my heart won’t you be
Heartless
Here with me
Breathless
From this night’s misery
This night will start the exile
Run!

Ссыльный (перевод)

Потому что я боюсь того, что ты думаешь
Будет больно
Лучше не пытайся заставить меня
Верьте в кого-то нового
Неверный
В пути
Беззащитный
От моего сердца ты не будешь
Бессердечный
Здесь со мной
бездыханный
От страданий этой ночи
В эту ночь начнется изгнание
Бежать!
Теперь ты скажешь мне, чего это стоило
Было ли это предназначено быть сломанным
Круг, который не проронит ни одной слезы
И теперь ты хочешь перенаправить меня
С лица земли
Не готов делиться своим временем
Не близко, не далеко
Я просто зритель, когда-то любимый
Просто страх, просто шрамы
Полное введение в то, что я потерял
К тому, что я потерял
Неверный
В пути
Беззащитный
От моего сердца ты не будешь
Бессердечный
Здесь со мной
бездыханный
От страданий этой ночи
(Из страданий этой ночи)
Еще одна бесконечная ночь!
Чтобы заметить все, что я должен быть
Неверный
В пути
Не забуду
От моего сердца ты не будешь
Бессердечный
Здесь со мной
бездыханный
От страданий этой ночи
В эту ночь начнется изгнание
Бежать!